ДРУГЕ ДЕЛОВЕ - превод на Енглеском

• other parts of
• rest of
• other portions of
• other pieces

Примери коришћења Друге делове на Српском и њихови преводи на Енглески

Своју производњу је пренела у друге делове света, посебно у Азију
It outsourced most of its production to the rest of the world, especially Asia

Почетни или први третман рака дојке који се метастазира( шири се на друге делове тела).
Initial or first treatment of breast cancer that has metastasized(spread to other parts of the body).

Библиотеку и друге делове Лувра такође су запалили Комунари
The library and other portions of the Louvre were also set on fire by Communards

Отворена рана може лако пренети вирус на друге делове тела или на друге људе.
The open wound can easily transfer the virus to other parts of the body or other people.

Проприоцептион: Овај осећај даје вам могућност да откријете где су ваши делови тела, у односу на друге делове тела.
Proprioception allows you to sense where your body parts are in space and in relation to the rest of your body.

затим постепено проширити на друге делове дебелог црева.
then gradually extended to other parts of the colon.

Циљ игре је да се са својим делима у углу ВС њихове почетне позиције неког без коштице хексаграм по једног потеза или скокове у односу на друге делове.
The objective of the game is to place one's pieces in the corner opposite their starting position of a pitted hexagram by single moves or jumps over other pieces.

ова област од шест хектара има много мирнију атмосферу него друге делове Централног парка,
this six-acre area has a much calmer atmosphere than other portions of Central Park,

Руски лидери не посећују често Латинску Америку, као што посећују друге делове света.
Russian leaders do not visit Latin America as often as they visit other parts of the world.

одмах резервишу други третман за друге делове тела.".
promptly book another treatment for other parts of their body.”.

понекад могу утицати на друге делове тела.
although they can sometimes affect other parts of the body.

Умерене алергијске реакције могу укључити симптоме који се шире на друге делове тела, укључујући.
Moderate allergic reactions can include symptoms that spread to other parts of the body, including.

Тунис и друге делове Медитерана.
Tunisia and other parts of the Mediterranean.

Ту су и викенд путовања изван Лондона, тако да можете видети и друге делове Енглеске.
In addition, your RD will take you outside of London so you can see other parts of England.

Тунис и друге делове Медитерана.
Algeria, and other parts of the Mediterranean.

Преко видео-конференција деца могу посетити друге делове света, посетити зоолошки врт,
Through videoconferencing students can visit another part of the world to speak with others,

Преко видео-конференција деца могу посетити друге делове света, посетити зоолошки врт,
Through video conferencing students can visit another part of the world to speak with others,

Уместо тога, радио сам напорно добијање друге делове мом животу
Instead, I worked hard getting the other parts of my life right

ширење концепта на друге делове Србије су исказале
expanding of this concept to the other parts of Serbia is,

Преко видео-конференција деца могу посетити друге делове света, посетити зоолошки врт,
Through video conferencing students can visit another part of the world to speak with others,