ДРУГЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• other organizations
• other organisations
• other organization

Примери коришћења Друге организације на Српском и њихови преводи на Енглески

добрих резултата и да подстакне и друге организације да дају свој допринос и помоћ“.
good results and to encourage other organizations to contribute and help.".

Сврха оснивања Данас, често чујемо израз," усклађености" у контексту превенције недоличног понашања на предузећа или друге организације.
Nowadays, we often hear the term,"compliance," in the context of prevention of inappropriate conduct at companies or other organizations.

формиран је Mattachine Society, а пратиле су га друге организације попут ONE, Inc.
the Mattachine Society was formed, and other organizations such as ONE, Inc.

власници школа( општине и жупаније) и друге организације које промовишу учећи живот
school owners(municipalities and counties), and other organizations promoting life-long learning

верске групе, или друге организације подржати идеју.
religious groups, or other organizations endorse an idea.

на други начин учесник у успеху компаније или друге организације о којој пишете;
other stakeholder of a company or other organisation about which you are writing;

установе и друге организације чији је оснивач општина или град.
institution and other organisation founded by a municipality or town.

Веб-сајтови које воде друге организације, попут оних из одељка„ Референце” на Википедији или којима управљају огранци Викимедије
Websites run by other organizations, like websites linked to from the"References" sections of WikiNote,

Док друге организације(" самозаступање") представљају" део аутистичне особе која је на Земљи"( у материјалном свету),
Whereas the other organizations(of“self-advocacy”) are representing“the part of the autistic person which is on Earth”(in the material world),

већ и друге организације.
but also by other organizations.

Колачићи треће стране су колачићи који се користе у нашим Услугама и које постављају друге организације.
Third party cookies,” which are cookies used within our services, which are set by other organisations.

Колачићи треће стране су колачићи који се користе у нашим Услугама и које постављају друге организације.
Third party cookies are cookies used within our Services which are set by other organisations.

У управо усвојеном тексту се указује и да Кремљ финансира политичке партије и друге организације унутар ЕУ и жали због„ руске подршке анти-ЕУ снагама” попут екстремно десничарских партија и популистичких снага.
The resolution stresses that the“Kremlin is funding political parties and other organisations within the EU” and deplores“Russian backing of anti-EU forces” such as extreme-right parties and populist forces.

Што се тиче' Оксфама‘ и било које друге организације која има проблем са заштитом особља,
With regard to Oxfam and any other organization that has safeguarding issues,

Друге организације нису тако нагло увеле промене;
Other organisations were less inclined to change their ways;

Што се тиче' Оксфама‘ и било које друге организације која има проблем са заштитом особља,
In relation to Oxfam and any other organization that has safeguarding problems,

академске институције и друге организације.
academic institutions and other organisations.

организовано преко туристичке или друге организације долази у национални парк ради упознавања са природним
organized through a tourist or other organization comes to a national park to get to know the natural

Служба за преваспитавање, затворске службе или друге организације, или оне са.
prison service or other organisations, or those with an interest in such matters.

привредни субјекти и друге организације цивилног друштва, научно-истраживачке, струковне и друге организације, као и представници органа државне управе и локалних власти.
business entities, and other organisations of the civil society, science and research, professional, and other organisations, as well as representatives of state administration bodies and local governments.