OTHER ORGANISATIONS - превод на Српском

• другим организацијама
• других организација
• drugim organizacijama
• druge organizacije
• другим компанијама

Примери коришћења Other organisations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Macedonia had come under sharp criticism from the Council of Europe, the US State Department and other organisations because of its draconian 15-year residence requirement.
Savet Evrope, Stejt department i druge organizacije su oštro kritikovale Makedoniju zbog drakonske odredbe da se za dobijanje državljanstva mora ispuniti preduslov 15-godišnjeg boravka u zemlji.

the world of academia and other organisations.
свет академске заједнице и других организација.

FEANI is a founding member of the World Federation of Engineering Organisations, WFEO, and collaborates with many other organisations dealing with engineering
FEANI је члан оснивач Светске федерације инжењерских удружења- WFEO и сарађује са многим другим организацијама које се баве техничко-технолошким питањима

We do not transmit any data to other organisations and fully comply with the legal requirements concerning data protection.
Ne delimo adrese sa drugim organizacijama i poštujemo zakonske odredbe koje se tiču zaštite podataka.

Other organisations, such as the French-based Reporters Without Borders,
Druge organizacije, poput Reportera bez granica sa sedištem u Francuskoj,

national associations of rector and other organisations active in higher education and research.
националних удружења ректора и других организација активних у области високог образовања и истраживања.

this information is shared with other organisations such as advertisers.
се ове информације деле са другим организацијама као што су оглашивачи.

We do not pass on any addresses to other organisations and fully comply with the legal requirements of data protection.
Ne delimo adrese sa drugim organizacijama i poštujemo zakonske odredbe koje se tiču zaštite podataka.

We call on other organisations to consider this as a successful case study,” said Ayman Shaaban, security expert at Kaspersky.
Pozivamo druge organizacije da na ovo gledaju kao na uspešnu studiju slučaja“, rekao je Ajman Šaban( Ayman Shaaban), stručnjak za bezbednost u kompaniji Kaspersky.

social and political and other organisations, societies and associations.
друштвено-политичких и других организација, друштава и удружења.

trade email lists with any other organisations or businesses.
не тргујемо е-маил листама са било којим другим организацијама или предузећима.

eminent women leaders in national governments or other organisations or even business communities,
uglednih ženskih lidera u nacionalnim vladama ili drugim organizacijama i poslovnim zajednicama,

institutions and other organisations.
ustanove i druge organizacije.

Resolve the conflict of competences between the provincial administration bodies and organisations, other organisations and services of the AP Vojvodina.
Решава сукоб надлежности између органа и организација покрајинске управе, других организација и служби АП Војводине;

is not shared with other organisations for commercial purposes.
сигурним и не деле се са другим организацијама у комерцијалне сврхе.

We do not pass on addresses to other organisations We completely fulfill the legal requirements for data protection.
Ne delimo adrese sa drugim organizacijama i poštujemo zakonske odredbe koje se tiču zaštite podataka.

Case management mechanisms typically also define how referrals should be made to other organisations and how agencies should work together.
Mehanizni vođenja slučaja takođe obično definišu na koji način se upućuje na druge organizacije i kako agencije treba da sarađuju.

national associations of rectors and other organisations active in higher education and research.
националних удружења ректора и других организација активних у области високог образовања и истраживања.

The knowledge and skills developed through this postgraduate certificate course will provide benefits in a wide variety of economic sectors to you as well as to your employers or other organisations.
Знање и вештине развијене кроз овај сертификат постдипломских курса ће обезбедити погодности у широком спектру привредних сектора вама, као и да својим послодавцима и другим организацијама.

This information is shared with the other organisations, such as third-party advertisers
Ove informacije se dele sa drugim organizacijama kao što su nezavisni oglašivači