ДРУГИМ ЖЕНАМА - превод на Енглеском

• other women
• other ladies
• other girls
• other wives

Примери коришћења Другим женама на Српском и њихови преводи на Енглески

Верујте другим женама које су путовале свијетом саме.
Believe the other women that have traveled the world alone.

Свеједно, каже другим женама, и понаша се на исти начин.
All the same, he says to other women, and behaves the same way.

Слушајте како говори другим женама и упоредите.
Listen as he talks to other women and compare.

Љубавница се често сматрала другим женама у браку.
A mistress was often considered as the other women in a marriage.

Нисам брига о другим женама.
I didn't care about the other women.

се понаша као једнака према мушкарцима и као надређена према његовим другим женама.
wife,"> allowing her to behave as an equal toward men and as a superior toward his other wives.

Можете направити разлику другим женама које су размишљају имају децу,
You can make a difference to other women who are contemplating having children

Или ћеш по повратку у Рим казивати другим женама:„ Видех Арсенија“, те од мора начинити пут којим ће оне долазити мени?
Or is it so that on returning to Rome you can say to the other women: I have seen Arsenius?

Греенберг предлаже пронаћи начин да покаже захвалност другим женама које су биле ментори
Greenberg suggests finding a way to show appreciation for other women who have been mentors

Као ментор другим женама које покушавају да изгубе тежину је такође ме је обликован у позитивном смислу.
Being a mentor to other women trying to lose weight has also shaped me in a positive way.

Неке жене их поклонити другим женама или паровима," или их имају уништен од клиничког особља", каже Андерсон.
Some women donate them to other women or couples,“or they have them destroyed by clinic staff,” says Anderson.

Најбољи савет сам могао дати другим женама је само за почетак мали и полако.
The best advice I could give to other women is just to start small and take it slow.

Емотивне пропусте који се јављају након абортуса у другим женама, она сматра да је резултат домаћих проблема
Emotional failures that occur after an abortion at the other women, she believes the result of domestic difficulties

делу хероине Милунке Савић, као и другим женама чији су ликови представљени изложбом.
actions of heroine Milunka Savic, as well as to other women whose characters were presented at the exhibition.

Џенифер отворила према другим женама у свом маме групи.
Jennifer opened up to the other women in her moms group.

89 одсто је дало похвале другим женама да не вјерују у себе.
89 percent gave compliments to other women that they wouldn't believe about themselves.

Сви они деле своје позитивно искуство са козметичком кремом и они га препоручити другим женама који су спремни да се побољша облик
All of them share their positive experience with the cosmetic cream and they recommend it to other women who are willing to improve the shape

даје савјете другим женама.
gives advice to other women.

А Граце се нашла у необичној ситуацији да се придружи Вилми и другим женама у нечему што је било потпуно забрањено законом. Односно, јужњачкој традицији да се једе земља.
And Grace found herself in the peculiar situation ofjoining wilma and the other women in what had been completely forbidden under Mam's law namely the southern tradition of eating dirt.

Жене су социјализоване да би биле конкурентне другим женама и не можемо порећи колико нас то носи са собом целог живота“, каже заговорница права Канађанке Јулие С.
Women are socialized to be competitive to other women and we can't deny how many of us carry that with us our entire lives,” says Canadian women's rights advocate Julie S. Lalonde.