ДРУГИХ УЧЕСНИКА - превод на Енглеском

• other participants
• other members
• different members

Примери коришћења Других учесника на Српском и њихови преводи на Енглески

Истраживачи на Тајвану проучавали су 28. 000 учесника, укупно 9. 300 људи који су недавно добили дијагнозу хроничног пародонтитиса у поређењу са 18. 700 других учесника, који нису патили од болести десни.
Researchers in Taiwan studied 28,000 participants total- 9,300 people who had recently been diagnosed with chronic periodontitis were compared with 18,700 other participants, who did not suffer from gum disease.

не за нашу, али за безбедност других учесника у протесту.
not for ours, but for the safety of other participants in the protest.

набавку реквизита и ангажовање других учесника.
equipment and the engagement of other participants.

Истраживачи су упоређивали узорке крви из 14 дјеце са дијабетесом брзо започетог- сакупљени око времена када су први пут развили аутоантибодије- уз узорке других учесника у суђењу који није развио аутоантибодије или дијабетес типа 1.
The researchers compared blood samples from 14 of the children with rapid-onset diabetes- collected around the time that they first developed autoantibodies- with samples from other participants in the trial who had not developed autoantibodies or type 1 diabetes.

даје одговор на наводе и разлоге других учесника у поступку.
as well as to answer the claims and reasons of other participants in the procedure.

Према речима Стеварт Свердлов-а и других учесника, серија високо класификованих пројеката на челу са америчком морнарицом названа је" Монтаук" пројекат,
According to Stewart Swerdlow and other participants, a highly classified series of projects led by the US Navy is dubbed the"Montauk" project,

а тиме и перспективу, других учесника у процесима културног наслеђа и образовања.
and in that the perspective of other participants in the processes of cultural heritage and education.

Информације о другим учесницима несреће, ако их има више од 2.
Information about the other participants of the accident, if there are more than 2 of them.

Други учесници такође говоре комплименте свима осталима.
Other participants also say compliments to everyone else.

Da zapiše podatke o drugim učesnicima u nesreći tj.
To write down data about the other participants in the accidents.

Da zapiše podatke o drugim učesnicima u nesreći tj. događaju.
Write down the information on other participants in the accident, and/or event.

Позвани уметници, предавачи и други учесници представљају цуттинг-едге савремене креативне индустрије у свету.
Invited artists, lecturers and other participants represent cutting-edge contemporary creative industries in the world.

Drugi učesnici uključuju Sloveniju,
Other participants include Slovenia,

Други учесници у програмима за тестирање могу и даље патити од преосталих ефеката….
Other participants in the testing programs may still suffer from the residual effects….

Da zapiše podatke o drugim učesnicima u nesreći tj. događaju.
Record data about other participants in an accident or event.

Stranke i drugi učesnici u postupku upućuju sudu svoje tužbe.
The parties and other participants submit evidence to the court.

Другим учесницима у сфери плаћања,
Other participants in the payment ecosystem,

ваша ИП адреса ће бити изложена другим учесницима.
your IP address will be exposed to other participants.

Nenasumični primeri, ali i učesnici koji regrutuju druge učesnike 5.
Non-random samples, including participants who recruit other participants.

Da li si čuo neke od pesama drugih učesnika?
Have you visited some of the other participants' blogs?