ДУБОКОГ СНА - превод на Енглеском

• deep sleep

Примери коришћења Дубоког сна на Српском и њихови преводи на Енглески

сигуран сам да је због обично 8 сати дубоког сна у тамној, хладној и мирној соби.
I am sure it is because of the usually 8 hours of deep sleep in a dark, cool, quiet room.

који се полако буди из дубоког сна и који је решен да мржњом уништи свет.
which is slowly waking from a deep sleep, ready to destroy the world with hatred.

пассионфловеркоји интервенише у фазама дубоког сна, продужава их и на тај начин спречава да се пацијент пробуди током ноћи.
which intervenes on the phases of deep sleep, prolonging them, and thus preventing the patient from waking up during the night.

пробудио сам се из дубоког сна и открио да су све моје маске украдене- седам маски које сам начинио
I woke from a deep sleep and found all my masks were stolen,- the seven masks I have fashioned

Pao sam u dubok san, ali ništa nisam video.
I fell into a deep sleep but saw nothing.

Имам веома дубок сан, па ме је тешко пробудити( 1).
I have a very deep sleep, so it's hard to wake me up(1).

Lenjost uvodi u duboki san, i lenji čovek će gladovati.".
Laziness casts into a deep sleep, And an idle man will suffer hunger.".

Reci mi, Taj duboki san, jeli te je odmorilo?
Tell me, this deep sleep, did it refresh you?

Taj duboki san je neprirodan.
That deep sleep was unnatural.

Nije samo dugi, duboki san koji dolazi kada strah ode.
It's not just the long, deep sleep that comes when the fear has left.

Prasetina, duboki san, prasetina.
Pork tartare, deep sleep, pork tartare.

I Gospod Bog pozove duboki san koji padne na Adama
And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam

Kad je dubok san, baš pred zoru.
Deep sleep, just before dawn.

Stanje dubokog sna podseća čoveka na svoj pravi dom,
Deep sleep state reminds man of his real home,

Lenjost uvodi u duboki san, i lenji čovek će gladovati.".
Laziness casts one into a deep sleep, And an idle person will suffer hunger.”.

Duboki san je za mozak kao čišćenje pod pritiskom.
Deep sleep is like a power cleanse for the brain.

Sa više dubokog sna, osetićete manje bola.
With more deep sleep, you have less pain.

Резултат је опуштен и дубок сан, што смањује могућност говора.
The result is a relaxed and deep sleep, which reduces the likelihood of speaking.

Када дубок сан падне на људе.
When deep sleep falls on people.

To je super duboki san u koji ulazimo kada smo jako iscrpljeni.
That's that super deep sleep you go into after feeling really exhausted.