ЖЕЉЕНУ ПОЗИЦИЈУ - превод на Енглеском

• desired position

Примери коришћења Жељену позицију на Српском и њихови преводи на Енглески

вештачки фиксира у жељеној позицији.
fixed artificially in the desired position.

држите и поправите делове у жељеној позицији на којој се ради.
fix the parts in the desired position that are being worked on.

to su više šanse da dobijete željenu poziciju.
the more chances you have to get the desired position.

naročito za željenu poziciju i odeljenje u kom biste radili.
company dress code is, especially for your desired position and department.

naročito za željenu poziciju i odeljenje u kom biste radili.
company dress code is; especially for your desired position and department.

Постављање свих делова за заваривање врши се у жељеној позицији на посебном столу.
Placement of all parts for welding is performed in the required position on a special table.

За једноставност употребе ручица је постављена на доњу шину како би се закључала у жељеној позицији.
For ease of use a handle is fitted to the bottom rail to lock it at the required position.

На пример, инверзна кинематика омогућава уметнику да помери руку 3Д људског модела у жељену позицију и оријентацију и да алгоритам одабере одговарајуће углове зглобова зглоба,
For example, inverse kinematics allows an artist to move the hand of a 3D human model to a desired position and orientation and have an algorithm select the proper angles of the wrist,

физички није могуће поставити мерни инструмент на жељену позицију, тако да ова врста испитивања даје нивое само за један ограничен део простора од интереса, што уједно представља
it is not physically possible to place the measuring instrument at the desired place; therefore this type of testing gives the levels only for a limited part of the space of interest,

Izaberite željenu poziciju!
Identify the position desired.

Stacionarna orbita uspostavljena iznad željene pozicije.
Stationary orbit established over the target position.

Kada jednom stignu na željenu poziciju.
Once he has them in position.

Ротирање центра пре бушења треба да достигне прецизност жељене позиције.
The center rotation before drilling should reach the required position accuracy.

Укуцајте поље за претрагу веб странице име жељене позиције и погледајте постојеће предлоге.
Type in the search box of website the name of the desired position, and view existing proposals.

Ако је опклада са смањеним улогом сувише мала да покрије све жељене позиције, чипови ће бити постављени на што је могуће више позиција..
If the scaled down bet is too small to cover all desired bet positions, chips will be placed on as many of these positions as possible.

Čak i ako radite na početničkoj pozicije i nadate se da ćete jednog dana biti viši potpredsednik, moguće je da se oblačite za željenu poziciju sa malo planiranja i kreativnosti.
Even if you're working at an entry level position and hope to be a senior VP someday, upping your dress code with your desired position in mind only takes a little planning and creativity.

главна звезда свог тима који је играо на својој жељеној позицији, на крају је свом клубу помогао да се пласира у Лиги 1,
quickly establishing himself as the team's star player in his desired position, ultimately aiding in the club's promotion into Ligue 1,

Компјутеризовани Модел сугерише фазе између постојећег и жељеног зуба позиције, а тацне се креирају за сваку фазу.
The computerized model suggests stages between the current and desired teeth positions, and aligners are created for each stage.

Компјутеризовани Модел сугерише фазе између постојећег и жељеног зуба позиције, а тацне се креирају за сваку фазу.
The computerised model suggests stages between the misaligned and desired teeth positions, and aligners are created for each stage.

Real Zaragoza je bila stepenica za željenu trenersku poziciju u Real Madridu 1991. godine-- u vreme kada je taj španski megaklub imao problema.
Real Zaragoza was a stepping stone for the coveted coaching position at Real Madrid in 1991-- during a time the Spanish megaclub struggled.