ЖИВОТНУ ПРИЧУ - превод на Енглеском

life story
životnu priču
zivotnu pricu
причу о животу
životnu pricu
живот прича

Примери коришћења Животну причу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У том погледу Николина животна прича, на неки начин је и моја.
In this respect, Nikola's life story is in a way mine too.
Ispričajte svoju životnu priču što detaljnije možete za 4 minuta.
Tell me your life story in 4 minutes.
Životna priča u 5 poglavlja.
A life story in five chapters.
U tom pogledu Nikolina životna priča, na neki način je i moja.
In this respect, Nikola's life story is in a way mine too.
I njegova životna priča bila je izuzetno zanimljiva.
And her life story was super interesting.
Počnimo onda tvoju životnu priču iz početka.
Let's start your life story off at the beginning.
Sačuvajte vašu životnu priču za kasnije.
Save your life story for later!".
Njegova potresna životna priča rastužila je mnoge.
Her life story would astound many.
Dakle, Bāhiyina životna priča je bila izuzetna.
Pertini's life story was extraordinary.
Vaša životna priča vas je dovela ovde.
Your life story has brought you here today.
Tvoja životna priča, ha?
Your life story, huh?
Nikolai, daj nam kratku verziju svoje životne priče?
Nicolai, can you give a short version of your life story?
Sada znate moju životnu priču.
Now you know my life story.
Ispričala mi je deo svoje životne priče.
He told me part of his life story.
Nikada pre nisam morao da pričam svoju životnu priču.
I've never had to tell my life story before.
Max, radila sam na svojoj životnoj priči za šou.
Max, I've been working on my life story for the show.
Imaćete ekskluzivni pristup njihovoj životnoj priči.
You agree that we have exclusive rights to your life story.
Uh, ona će napisati moju životnu priču.
Uh, she's gonna write my life story.
Pročitali ste deo moje životne priče.
You just wrote part of my life story.
Вама се обраћају многи и ви знате њихове животне приче.
You have some people get up and they tell you their life story.
Резултате: 42, Време: 0.0276

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески