ЗАВРШЕНА ЈЕ - превод на Енглеском

• was completed
• ended
• was finished
• concluded
• was finalized
• is completed
• was complete
• finished is

Примери коришћења Завршена је на Српском и њихови преводи на Енглески

Изградња торња завршена је 2006. године.
Construction of both towers was completed in 2006.

И трећа четвртина завршена је нерешеним резултатом!
The third quarter ended scoreless!

Њена градња је отпочела 1860. године, а завршена је три године касније.
Its construction began in 1860 and was finished three years later.

Завршена је победом Рима.
The victory of Rome was complete.

У овом тренутку завршена је производња челичне обујмице.
At this time, the manufacture of the steel clamp is completed.

Последња меморија која се приступа када је РАМ завршена је ССД или ХДД.
The last memory accessed when the RAM is finished is the SSD or HDD.

Изградња споменика завршена је 1981. године.
The construction of the monument was completed in 1981.

Опсада Керака завршена је неуспехом.
Plato's mission ended in failure.

Изградња је почела 1994, а завршена је 1996.
The construction started in 1994 and was finished in 1996.

Завршена је победом британске флоте.
The victory of the British fleet was complete.

Могућа спонтана руптура стијенке цисте завршена је одвођењем садржаја у уретру.
A possible spontaneous rupture of the cyst wall is completed by draining its contents into the urethra.

Изградња небодера завршена је под Хрушчовом.
The construction of the skyscrapers was completed under Khrushchev.

Изградња је започета 1993. године и завршена је седам година касније.
The construction started in 1993 and ended 7 seven years later.

Изградња џамије је почела 1603. а завршена је 1619.
Construction of the mosque started in 1603 and was finished in 1619.

Завршена је муслиманском победом.
Muslim victory was complete.

у суштини, завршена је.
in essence, is completed.

Изградња моста завршена је 1906. године.
Construction of the bridge was completed in 1909.

Изградња је почела 1994, а завршена је 1996.
Construction began in 1994 and ended in 1996.

Изградња споменика завршена је 1981. године.
Construction of the monument was completed in 1981.

Започела је неславно, и завршена је исто тако.
It started unexpectedly and ended equally so.