ЗАВРШЕНИ - превод на Енглеском

• completed
• finished
• done
• ended
• finalized
• concluded
• wrapped up
• complete
• consummate
• finalised
• terminated

Примери коришћења Завршени на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви кандидати морају имати степен од три године( или бити ускоро завршени).
Voraussetzungen: All applicants must have a three-year degree(or be near completion).

Све ученик-наставник односи треба да буду завршени до сутра.
All student-teacher relations have to be wrapped up by tomorrow.

Не, нису још завршени.
No, they're not finalized yet.

Зашто су ЕСР тестови завршени?
Why CRP test is done?

Очекује се да ће преговори бити завршени убрзо.
Negotiations were expected to be concluded quickly.

Ратови у деведетим, све ми се чини да су прошлих дана завршени.
Rupert's Horse, the events of the day seem to have ended.

Последњи завршени ниво образовања.
Last level of education completed.

Завршени дизајн је уметнут испод пода.
The finished design is inserted under the floor.

његова мисија нису завршени.
our work isn't done.

Дуготрајни преговори за испоруку Су-35 Кини су завршени.
The protracted talks on Su-35 deliveries to China have ended.

Сада су њихови напори завршени, имамо полетање.
Now their efforts are complete, we have lift-off.

Завршени међународни пројекти.
Completed international projects.

Десет дана касније су завршени сви бетонски радови.
Ten days later all concrete works were finished.

Зашто су ЕСР тестови завршени?
Why Are PT Tests Done?

Истраживачки и конзерваторски радови започети су 1969, а завршени 1987.
Research and conservation activities on the Fortress started off in 1969, and ended in 1987.

његова мисија нису завршени.
life are not complete.

Последњи завршени ниво образовања.
Last completed level of education.

Радови су интензивирани 1635. и завршени око 1647.
The works were intensified in 1635 and finished around 1647.

Физички прегледи су завршени.
Physical examination is done.

Седми и Осми крсташки ратови које је предводио Луј Свети завршени су неуспехом.
The seventh and eighth Crusades, Led by King Louis IX of France, were complete failures.