ЗАВРШЕН ЈЕ - превод на Енглеском

• was completed
• ended
• was finished
• was concluded
• was finalized
• is completed
• ends
• is finished
• wrapped up

Примери коришћења Завршен је на Српском и њихови преводи на Енглески

Ахенским миром завршен је Рат за аустријско наслеђе.
The peace agreement from Aachen ends the war for the Austrian heritage.

Хладни порцулан завршен је као практичан и свестран материјал за моделирање.
The cold porcelain is finished as a practical and versatile modeling material.

Завршен је француском победом.
This ended in French defeat.

Први московски небодер завршен је 1949.
The first Soviet bomb was completed in 1949.

Потписивањем Ахенског мира завршен је Рат за аустријско наслеђе.
The peace agreement from Aachen ends the war for the Austrian heritage.

Са провидном фолијом преко мини стакленика завршен је.
With a transparent foil over the mini greenhouse is finished.

Овај сусрет завршен је малим концертом.
The solemn event ended with a small concert.

Завршен је Тридесетогодишњи рат.
Ends the Thirty Years War.

Завршен је француском победом.
Ended in French Victory.

Завршен је Тридесетогодишњи рат.
Ended Thirty Years' War.

Убрзо после Првог светског рата завршен је 1920. године, аутор Ф.
Shortly after WWI ended in 1920, the author F.

Миром у Санлису завршен је рат.
The Peace of Luneville ended this war.

Протест у Приштини завршен је мирно.
In Vancouver, the protest ended peacefully.

Трећи и последњи програм помоћи завршен је у августу.
The country's third and final bailout ended in August.

Истрошен одлазим завршен је.
Expired went ran ended.

престиж Амстердама, завршен је касније.
prestige of Amsterdam, were completed later.

Завршен је заједнички пројекат општина Видин и Зајечар.
A joint project of the municipalities of Vidin and Zajecar has been completed.

Године 1716, завршен је Доњи Белведер, где је принц Еугене заправо живио.
In 1716, Lower Belvedere, where Prince Eugene actually lived, was completed.

Завршен је британском победом.
It ended in a British victory.

Завршен је 80. године под Титом.
It was completed in 80 AD under Titus.