ЗАВРШИЛА САМ - превод на Енглеском

• i finished
• i'm done
• i ended up
• i graduated

Примери коришћења Завршила сам на Српском и њихови преводи на Енглески

Завршила сам са свим таквим тупанима.
I'm through with these fools.

Завршила сам са свим таквим тупанима.
I'm finished with this fools.

Завршила сам са овим ратом.
I'm finished with this war.

Завршила сам.
I'm finished.

Мама, завршила сам.
Mom, I've finished.

Упозоравам те, Анита, завршила сам са вама!
But I warn you, Anita, I'm through with all of you!

Завршила сам свој филм у Нев Иорку, је..">
I finished my movie in New York,

Завршила сам КСНУМКС недеље уља терапије су прожети многи ресурса квалитета тиче величине и упаљена.
I finished 6 weeks of therapy oils are laced with many quality resources regards to the size and inflamed.

Али случајно, након што сам стекла диплому из компјутерског инжењерства, завршила сам специјализацију за технологије сигурности
But coincidentally, after I got my computer engineering degree I ended up specializing in security

Завршила сам средњу школу 1986. и имала сам велику жељу да постанем медицинска сестра.
I graduated from high school in 1986, and my ambition was to be a nurse.

Завршила сам колеџ, упознала мушкарца који је заиста био прави за мене,
I finished my college degree, met a man who was truly right for me,,

Завршила сам ОШ„ 8. октобар“ у Власотинцу и Гимназију„ Стеван Јаковљевић“ такође у Власотинцу. Године 2013.
I graduated from elementary school“8. October” in Vlasotince and“Stevan Jakovljevic” High School, also in Vlasotince. In 2013,….

После две недење, завршила сам хемотерапију и нисам користила ништа од млечних производа.
After two weeks, I finished my chemotherapy and I have not used anything from dairy products.

Није била толико заинтересована за налепнице за драгуљке које сам купио и завршила сам да их држим на себи, а не на штапићима.
She wasn't as interested in the gem stickers I bought and ended up sticking them on herself rather than on the popsicle sticks.

Ова палата је једина зграда која Гауди завршила потпуно сам, а потом није било никакве суштинске промене на реновирање.
It's the only building that Gaudí finished completely without suffering esential modifications since then.

У ствари, ова палата је једина зграда која Гауди завршила потпуно сам, а потом није било никакве суштинске промене на реновирање.
This palace was the only building that Gaudí actually finished and has undergone no significant alterations since its completion.

Завршио сам с њима.
I finished with them.

Завршио сам са SAMCRO.
I'm done with Samcro.

Не, завршио сам са тобом.
No, I'm done with you.

Завршио сам са тобом.
I'm done with you.