ЗАПОВЕДИО - превод на Енглеском

• commanded
• ordered
• instructed
• charged
• given

Примери коришћења Заповедио на Српском и њихови преводи на Енглески

Баш као што је Бог заповедио Ноју.
As God had commanded Noah.”.

Све је било направљено тачно онако како је Бог заповедио.
Everything was made exactly as GOD had commanded.

И он је заповедио облацима.
Though You had commanded the clouds from above.

То је оно што Христос заповедио својим ученицима.
That is exactly what Christ commanded his disciples to do.

За краљ их је заповедио, рекавши," Не треба
For the king's command was, saying,

твој Бог, заповедио да држиш шабатни дан.
your God, commands you to observe the sabbath.

Заповедио си правду за сведочанства Твоја,
You have commanded justice and truth exceedingly,

Заповедио:‘ С њега не смеш да једеш'.
Commanded you,‘You must not eat from it.

Заповедио си правду за сведочанства Твоја, и истину( Твоју) веома.
You have commanded Your testimonies in righteousness And exceeding faithfulness.”.

Био је, наиме, заповедио нечистом духу да изиђе из тог човека.
For he commanded the unclean spirit to go out of the man.

Зар ти нисам заповедио:' Буди јак и одважан!
Joshua 1:9:“Haven't I commanded you: be strong and courageous?

збило се, а Господ да није заповедио?
when the Lord commanded it not?

Нека држи све што сам јој заповедио.“.
She's to observe everything I commanded her.".

Наравно јер је Бог тако заповедио.
Because God had so ordained it.

женско од сваке пути, као што бесе заповедио Бог Ноју.
a female of every animal went in as God had commanded Noah.

Зато ти је יהוה, твој Бог, заповедио да држиш шабатни дан.
On account of this Jehovah your God has commanded you to keep the sabbath day.

Наравно јер је Бог тако заповедио.
Yes, because God has ordained it so.

Иди и учини онако како сам ти заповедио.“.
Go and do just as I have told you.”.

збило се, а Господ да није заповедио?
unless the Lord has commanded it?

Правити све што сам ти заповедио: 7 шатор.
Comments Off on All that I have commanded you- 7.