ЗАХВАЉУЈУЋИ ОВОЈ - превод на Енглеском

thanks to this
захваљујући овом
захваљујући томе
због тога
због овог
zahvaljujući tome
zahvaljujuci ovom
hvala za ovu
due to this
због тога
због ове
захваљујући овом
захваљујући томе
због оваквог
услед тога
iz tog razloga
zahvaljujući tome
owing to this
because this
jer ovo
jer to
zato što ovo
zato što to
zbog toga
pošto ovo
зато што
zbog ovoga

Примери коришћења Захваљујући овој на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ја сам направио 16. 000 долара без пореза Флиппинг Цондо, захваљујући овој ИРС лукавици….
I Made $16,000 Tax-Free Flipping a Condo, Thanks to This IRS Loophole….
Захваљујући овој особини, можете креирати беспријекорну шминку.
Thanks to such property it is possible to create a faultless make-up.
Поред тога, захваљујући овој функцији, енергија се штеди.
In addition, it is thanks to this feature that energy is saved.
Захваљујући овој компоненти лек може произвести слаб антибактеријски ефекат.
It is thanks to this component that the drug can produce a weak antibacterial effect.
Захваљујући овој функцији, Астон високо-олеинско уље је идеално за кување пржене хране или пржења.
Thanks to this feature, Aston high-oleic oil is ideal for cooking fried foods or deep-frying.
Захваљујући овој техници, биће могуће избјећи проблеме везане уз појаву пукотина
Due to this technique, it will be possible to avoid problems associated with the appearance of cracks
Захваљујући овој компанији, грузијски национални плес
Thanks to this company the Georgian national dancing
Захваљујући овој производњи хормона у почетној фази односа, привремени баланс се успоставља у интимним жељама
Due to this hormone production in the initial phase relationship is established temporary equilibrium in intimate desires
Захваљујући овој уградњи дефибрилатора,
Thanks to this installation of defibrillators,
Захваљујући овој особини, материјал са највећом отпорношћу на корозију може се одредити
Owing to this trait, the material with the highest resistance to corrosion can be determined
Захваљујући овој композицији, производ је такође веома компатибилан са телом,
Due to this composition, the product is also very well tolerated by the body,
Тајна је једноставна: Захваљујући овој технологији, можете направити косу веома атрактиван
The secret is simple: because this technology can give the hair a particularly attractive
Евалуације корисника менторинга у претходним годинама показале су да су МСПП корисници, захваљујући овој услузи, остварили у просеку 10% повећања продаје, профита и броја запослених.
The evaluations of the users of mentoring in recent years show that owing to this service, SME users achieved an average 10% increase in their sales, profits and number of employees.
Захваљујући овој наредби- могу да замолим свог пса да оде до задњих врата куће
Thanks to this command- I can ask my dog to go to the back door of the house,
Захваљујући овој глобализацији, Екнесс је успео да продре у различите земље широм света нудећи врхунске услуге.
Due to this globalization Exness has managed to penetrate various countries around the world by offering its top-notch services.
Захваљујући овој вежби ћете научити како да направите лепу плетеницу само тако сирена које ће вам дати неодољиво изглед.
Thanks to this tutorial you will learn how to make a beautiful braid just like that of sirens that will give you an irresistible look.
Захваљујући овој могућности, где год
Due to this option, whenever you are,
Захваљујући овој представи шкотских прелепих пејзажа,
Thanks to this showcasing of Scotland's breathtaking landscapes,
Захваљујући овој антибактеријским дејством је побољшана и продужена, чувају за период
Due to this general antibacterial action of the veterinary drug is getting strengthened
Захваљујући овој композицији, мирисна улица се активно користи у производњи традиционалне медицине,
Due to this composition, fragrant rue is actively used in the manufacture of traditional medicine,
Резултате: 193, Време: 0.0444

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески