Примери коришћења Захтевала на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Убрзо се тамо окупило неколико хиљада људи и захтевала да се краљ врати у Париз.
престижна школа је захтевала да сви ученици положе пливачки тест.
Реформу која би захтевала измене Уговора оправдава све већа демократска легитимност коју су изнедрили избори за Европски парламент.
The reform that would require treaty changes is justified by the increased democratic legitimacy conferred by the European Parliamentary elections.Пошто је Лила била трудна, захтевала сам да узму узорке ДНК свих мушкараца са којим је била.
украјинска страна захтевала повећање од 50%.
the Ukrainian side demanded a 50% increase.До 1913. године, већина држава у Сједињеним Америчким Државама захтевала је да школе плаћају влада.
By 1913, a majority of the states in the United States of America required that schools be paid for by the government.Пошто је Лила била трудна, захтевала сам да узму узорке ДНК свих мушкараца са којим је била, укључујући и њене професоре.
Since Lila was pregnant, I'm demanding that they collect DNA samples of all the men in her life… Including her teachers.Ова врста података би захтевала од читалаца да предузму првобитно истраживање како би их проверили.
This type of information would require readers to perform primary research to verify it.Атине која је захтевала даље преуређење трга.
је странка Либерала захтевала одлагање јавне потрошње.
1978 as the Venstre(Liberal) party demanded postponing public spending.повреда ускоро захтевала више операција.
the injury soon required multiple surgeries.На крају је представила мање обавештења и повремено захтевала лозинку, али ФТЦ је рекао да то није довољно.
Eventually it began to present smaller notices and occasionally require a password, but the FTC argued that both were insufficient.На то је Немачка 31. јула ултиматумом захтевала од Русије да у року од 12 часова обустави све војне припреме.
St July 1914 Germany sends ultimatum to Russia demanding they halt their military preparations within 12 hours.имати право ако буде захтевала репарацију због међународног недела које је овом приликом учињено.
be justified in requiring reparation for the international wrong which has been on this occasion committed[74].када је његова супруга, исцрпљена сталним страхом од хапшења, захтевала да се дописништво прекине.
exhausted by the constant fear of arrest, demanded that the correspondence be stopped.Два месеца касније, Спецтор је био укључен у тешку саобраћајну несрећу која га је довела у кому и захтевала му да има значајну реконструктивну операцију лица.
Two months later, Spector was involved in a severe car accident that put him in a coma and required him to have substantial facial reconstructive surgery.Према ЦБО-у, нова служба у оквиру Одељења ваздухопловства би захтевала 4. 100 до 6. 800 људи и повећала годишње трошкове за 820 милиона долара на 1,
According to CBO, a new service within the Department of the Air Force would require 4,100 to 6,800 personnel and increase annual costsкоја је од немачких влада упорно захтевала свакојаку помоћ и подршку.
the bourgeoisie was rapidly developing, and insistently demanding every kind of assistance and support from the German governments.Начули сте део разговора са њеном свекрвом кад је она захтевала да јој гђа Инглторп покаже нешто?
He heard a fragment of her conversation with the mother-in-law, when it demanded what it links was it showing any thing?утоваривачу бродова нова производња би захтевала отприлике десет нових дампера за ауто,
ship-loader the new production would require approximately ten new car dumpers,
