ЗАШТО ТОЛИКО - превод на Енглеском

• why so many
• why so much

Примери коришћења Зашто толико на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто толико много више од 500$?
Why so much higher than $1?

Зашто толико много?
Why so much?

Зашто толико много?
Why so many?

Зашто толико мало новца?
Why so little money?

Па зашто толико дуго и неуспјешно ловили.
So why so long and unsuccessfully chased.

Зашто толико мало новца?
Why So Little Cash?

Зашто толико журите за нова?
Why so eager for new ones?

Зашто толико много мушкараца?!
Why so many Tall men?

Зашто толико?
Why so steep?

У земљи са преко милијарду становника, зашто толико мало?
In a country of a billion people and some, why so few?

Заиста се питам зашто толико људи стављаjу под питање арапска улагања,
I'm really wondering why so many people are questioning[Arab investments]

Логично питање је зашто толико интересовања имају Сједињене Америчке Државе
The logical question is why so much interest has US and some other West

Мајами је још једна популарна туристичка локација у САД-у, што објашњава зашто толико људи жели да подели своје фотографије на друштвеним медијима.
Miami is another popular tourist location in the US, which explains why so many people want to share their photos on social media.

Не разумем зашто толико коментар од туторијала тако једноставан, готово КСНУМКС сајту су видео туториалс.
I do not understand why so much comment from a tutorial so simple, almost 700 site are video tutorials.

Прочитајте: Да ли је серијска моногамија лакша у срцу?- Зашто толико људи претвара у серијске моногамисте.
Read: Is serial monogamy easier on the heart?- Why so many people turn into serial monogamists.

најпродуктивнији математичар свих времена. Зашто толико?
the most productive mathematician of all time. Why so much?

Зашто толико много људи бирају да студирају Бацхелор оф Бусинесс Администратион над диплому степена у другим областима?
Why so many people choose to study Bachelor of Business Administration over Bachelor degrees specializing in anyother field?

И није сасвим јасно зашто толико пуно пацијената са Дијагноза астме није стварно имала болест.
And it's not completely clear why so many patients with an asthma diagnosis did not really have the disease.

Провео сам четири дана у Минхену и видим зашто толико много људи воли град чак и када Октоберфест није ту.
I spent four days in Munich, and I can see why so many people love the city even when Oktoberfest isn't there.

То је један веома важан разлог зашто толико америчких жена тражи мушкарца из ове земље,
This is one very important reason why so many American women search for a man from this country,