ЗАЈЕДНИЦАМА КОЈЕ - превод на Енглеском

• communities that

Примери коришћења Заједницама које на Српском и њихови преводи на Енглески

Изаберите заједнице које су једнако занимљиве мушкарцима и женама.
Choose communities that are equally interesting to men and women.

Потребне су нам гостољубиве заједнице које воде одрживости
We need hospitable communities that lead to sustainability

Сајт садржи онлине заједнице које се баве различитим медицинским стањима
The site contains online communities that deal with different medical conditions

Већина амишких заједница које су основане у Сјеверној Америци нису одржали амишки индендитет.
Most Amish communities that were established in North America did not retain their Amish identity.

Осећао сам да би ово могло бити стварно моћно за заједнице које заступам.".
I felt this could be really powerful for the communities that I represent.".

Градити и оспособљавати технологије отвореног кôда и заједнице које подржавају принципе манифеста;
Build and enable open source technologies and communities that support the Manifesto's principles;

Градити и оспособљавати технологије отвореног кôда и заједнице које подржавају принципе манифеста;
Build and enable open-source technologies and communities that support the Manifesto's principles;

Zajednice koje je Žan Vanijer osnovao,
The communities that Jean Vanier founded,

Zajednice koje su zabačene po selima širom sveta.
Communities that are tucked away in villages across the world.

WT: Social će takođe podržati male zajednice koje imaju određenu nišu.
WT: Social hopes to build smaller, niche communities that can sustain themselves.

Bio je deo zajednice koja je kreirala RSS.
Was part of the community that drafted RSS.

Imamo zajednicu koja poseduje sopstvenu kompaniju.".
We have a community that owns its own company.".

Zajednica koja podržava ubijanje nevinih ljudi?
The community that supports the killing of innocent people?

Пронађите заједницу која вас подржава и подржава.
Go and find a community that supports you.

Ovo je samo za zajednicu koja se znoji koristeći Najki proizvode.
This is purely for the community that are sweating using Nike products.

Заједница која јача саму себе много је способнија да помогне другим заједницама..
A community that strengthens itself has much more capacity to help other communities..

Odbačen od filmske zajednice, koja ga je nekada podržavala
Shunned by a film community that once embraced him

A zajednica koja ih je nekad spremno dočekala, bila ih je sita.
And the community that once welcomed them there had become weary of them.

Upravo sam se vratila iz zajednice koja čuva tajnu ljudskog opstanka.
I just came back from a community that holds the secret to human survival.

Такође можете наћи зграде у вашој заједници која имају дугу
You may also find buildings in your community that have a long