Примери коришћења Верским заједницама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Реакције националних и интернационалних верских заједница су различите.
Влада Србије признаје јудаизам као једну од седам традиционалних верских заједница у Србији.
The Serbian government recognizes Judaism as one of the seven"traditional" religious communities of Serbia.Нико не треба толеранцију"- тако напомињући негативну реакцију на низ верских заједница[ 149].
Nobody needs tolerance"- thus noting a negative reaction to the series of religious communities[149].Зато њена одговорност надилази одговорност осталих Цркава и верских заједница.
Therefore, its responsibility goes beyond the responsibility of other Churches and religious communities.Ј Цркава и верских заједница.
The Churches and Religious Communities.У њему се такође наводи да се на Криму верске заједнице подвргавају отвореном насиљу.
It also states that in Crimea, religious communities are subjected to open violence.Руски епископ присуствовао састанку градоначелника Лондона са представницима верских заједница.
Russian Orthodox bishop attends meeting of the Lord Mayor of London with representatives of religious communities.On misli da će uspeti da održi pozitivnu atmosferu između države i verskih zajednica.
He thinks a positive atmosphere between the state and religious communities will be kept.Ustava naime piše da su verske zajednice odvojene od države.
Religious communities are separated from the state.Црна Гора: религија и верске заједнице.
Montenegro: religion and religious communities.sindikati i verske zajednice.
labor unions and religious communities.Данас се види да постоје„ владине” и„ невладине” цркве и верске заједнице.
It is obvious today that there are‘governmental' and‘non-governmental' churches and religious communities.цркве и верских заједница.
the church and religious communities.За све три верске заједнице.
For the three religious communities.Pokrajinski sekretarijat za kulturu javno informisanje i odnose s verskim zajednicama.
The Provincial Secretariat for Culture Public Information and Relations with Religious Communities.Редовно помаже и све верске заједнице.
It also regularly supports all religious communities.direktor Uprave za odnose sa crkvama i verskim zajednicama 12.
director of the Department for Relations with Churches and Religious Communities 12.Секундарни- стручни тим, верске заједнице, клубови.
Secondary- a professional team, religious communities, clubs.Арапска верска заједница.
Званично је регистрована као верска заједница 2005. године.
It was officially registered as a religious community in 2005.
