RELIGIOUS COMMUNITY - превод на Српском

• верска заједница
• религиозна заједница
• религијска заједница
• вјерске заједнице
• verska zajednica
• verske zajednice
• верске заједнице
• religioznu zajednicu
• religijska zajednica
• религиозну заедницу
• верском заједништву

Примери коришћења Religious community на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ditto for their religious community.
Opravdanje za svoju versku zajednicu.

Article 16 says that no religious community may have in its name“an official name of another country
Такође се прописује да ниједна верска заједница не може у свом називу имати„ службено име друге земље

Article 11 mandates that any religious community in Montenegro must be headquartered there
Законом се прописује да било која верска заједница у Црној Гори мора имати седиште

as a religious institution, and as a religious community(koinonia).
религиозна установа( институција) и као религиозна заједница.

A conflict arises when a religious community insists on the absolute truthfulness of all statements recorded in the Bible.
Сукоб настаје када религијска заједница инсистира на апсолутној истинитости свега што стоји у Библији.

A Religious Community as a Family on an Example of the Chinese Baptist Church A question arises:
Верска заједница као породица- на примеру кинеске баптистичке цркве Поставља се питање:

Mustafa Ceric, head of the Islamic Religious Community in Bosnia, likes to travel around the world
Мустафа Церић, поглавар исламске вјерске заједнице у БиХ, воли да путује по свијету

it is probably the youngest religious community in Novi Sad.
вероватно је најмлађа верска заједница у Новом Саду.

The Church must not live only for itself as a closed religious community, concerned only with questions of personal piety.
Црква не сме да живи само за себе као затворена религијска заједница, заокупљена само питањима личне побожности.

his widow Saint Mathilda founded a religious community for women("Frauenstift") on the castle hill,
његова удовица Матилда основала је религиозну заедницу за жене( Frauenstift)

Christians are the most persecuted religious community in the world.
су хришћани најугроженија верска заједница на свету.

his widow Saint Matilda founded a religious community for women(Frauenstift) on the castle hill,
његова удовица Матилда основала је религиозну заедницу за жене( Frauenstift)

This religious community has called upon a boycott of the"Blic",
Ta verska zajednica pozvala je na bojkot lista" Blic"

May Every parish, every religious community, every monastery, every sanctuary of Europe,
Svaka parohija, svaka verska zajednica i svaki manastir u Evropi treba

The head of Macedonia's Islamic religious community, Reis Ul Ulema haxhi Sulejman effendi Rexhepi,
Poglavar makedonske islamske verske zajednice reis-ul-ulema Hadži Sulejman efendija Redžepi rekao je

maintain a cultural and religious community and visit their mother country regularly.
одржавају културне и верске заједнице, редовно посећују своју родну земљу, те шаљу писма породицама које су остале код куће.

During the past several months, Macedonia's Islamic Religious Community(IVZ) has endured a split between its moderate mainstream
Poslednjih meseci makedonska Islamska verska zajednica( IVZ) pretrpela je podele između svog umerenog,

You may also be able to find free tutoring help for your student from a local program at a nearby organization, religious community, or after-school program.
Možda ćete moći da biste pronašli besplatne tutorski pomoć za tvoj student iz lokalnih programa u obližnjem organizacija, verske zajednice, ili zadržavaj se poslije škole.

The(Shi'i) Bektashi community filed for recognition as a separate religious community with the Macedonian government in 1993,
Бекташије( шиити) су властима поднеле захтев за њихово признавање као посебне верске заједнице још 1993. године,

Do not use the religious community for personal gain
Nemoj koristiti religioznu zajednicu za ličnu dobit ili profit