ЗАЈЕДНИШТВО - превод на Енглеском

онда медицинској школи, заједништво.

then med school, fellowship.

Потребно је ући у заједништво с Исусом.

We need to come into in a relationship with Jesus.

Заједништво у сфери идеја по правилу ништа посебно добро није донело.

As a rule, communality in the sphere of ideas has not led to anything particularly good.

Овај обичај зове се„ марбинда“( инд. marbinda) и приказује заједништво и међусобну сарадњу.

This tradition is called marbinda and shows togetherness and mutual cooperation.

улази у заједништво са примаоцем.

enters into communion with the recipient.

можемо остваривати заједништво са свима.

they can build community with everyone.

На пример, послуживање целе кокошке током сезоне кинеске Нове године симболизује породично заједништво.

For example, serving a whole chicken during the Chinese New Year season symbolizes family togetherness.

Прављење заједничких картица- позивница за заједништво.

Making communion cards yourself- invitation card for communion.

Општење значи заједништво.

Collaborating means community.

Љубав, брига, пријатељство и заједништво чине Божић јединственим даном.

Love, care, friendship and togetherness make the Christmas time all the more unique.

Главни Квачкање бебе одећеПрављење заједничких картица- позивница за заједништво.

Home Crochet baby clothesMaking communion cards yourself- invitation card for communion.

У кинеској култури круг симболише целовитост и заједништво.

In Chinese culture roundness symbolises completeness and togetherness.

То је заједништво поклон.

It's a communion gift.

Литургија( маса), један богослужење са заједништво.

Liturgy(fair), which is a service with communion.

Он је имао страст за заједништво.

He had a passion for communion.

А доброчинство и заједништво не заборављајте; јер се таквим жртвама угађа Богу".

And do not neglect doing good and sharing, for with such sacrifices God is well pleased.”.

Односи су заједништво двоје људи, а не један.

Relationships are a union of two people, not one.

А доброчинство и заједништво не заборављајте; јер се таквим жртвама угађа Богу".

Do not neglect doing good and sharing, for with such sacrifices God is pleased.”.

Међутим, џамија је најпожељније место за молитве, јер џамија допушта заједништво.

However, the mosque is the more preferable place for prayers because the mosque allows for fellowship.

данас имамо могућности да живимо заједништво које превазилази границе међу народима.

today we have possibilities to live in communion beyond national borders.

Примери коришћења Заједништво на Српском и њихови преводи на Енглески