Примери коришћења Заједно раде на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
је веома важно да лекар и пацијент заједно раде на промени дозе кортикостероида.
so it is very important that the doctor and patient work together in changing the corticosteroid dose.Одлично је када се очекује читав одбор и сви заједно раде за постизање физичких циљева.
It's great when there's expectation across the board and everyone works together to reach physical goals.Он је позвао све играче у индустрији да заједно раде на изградњи повјерења
Витез га послао и предложио да заједно раде на тржишту у САД Након завршетка договора са Онитсуком, 25. јануара 1964.
Bowerman was impressed by the Tiger shoes Knight sent him and proposed that they work together to market them in the U.S.сагласили су се данас да заједно раде на блокирању ширења исламистичког екстремизма на интернету.
Twitter on Friday agreed to work together сагласили су се данас да заједно раде на блокирању ширења исламистичког екстремизма на интернету.
Twitter on Friday agreed to work together заједничко деловање, и да заједно раде на изналажењу решења за актуелну кризу.
joint action, and to work together toward resolution of the current crisis.виртуелни тимови у земљи заједно раде на осигуравању да нови производи
in-country virtual teams work together to ensure new productsу општинама Бујановац и Прешево у којима наставници српског језика имају асистенте у настави са којима заједно раде на унапређењу нивоа знања српског као нематерњег међу децом из албанске заједнице.
Preševo where Serbian language teachers have teacher assistants with whom they jointly work on raising the level of knowledge of Serbian as a non-mother tongue among children from the Albanian community.две у Прешеву, у којима наставници српског језика имају асистенте са којима заједно раде на унапређењу нивоа знања српског језика међу децом из албанске заједнице.
Preševo where Serbian language teachers have teacher assistants with whom they jointly work on raising the level of knowledge of Serbian as a non-mother tongue among children from the Albanian community.У протеклих 20 или 30 година ово се променило од све блискије уније људи Европске уније, који заједно раде на колективним питањима тамо где чланице нису биле у стању
In the past 20 or 30 years this has moved from ever closer union of the peoples of the EU working together on collective issues, where member states weren't able to deal with it themselves,Ови природни састојци, заједно раде на борби против вируса,
These all-natural ingredients, working together fight the infection at the source,Уместо да заједно раде на поправљању ситуације
He added,“Instead of working together to redress the situationУместо да заједно раде на поправљању ситуације
Instead of working together to redress the situationистраживача и наставника који заједно раде на побољшању живота пацијената у више од 100 земаља широм свијета.
researchers and educators working together to improve the lives of patients in more than 100 countries around the world.Позваћемо највеће произвођаче Групе да заједно раде на томе у оквиру Глобалног форума чији је посредник Организација за економску сарадњу и развој. Ово ме доводи до разговора које смо са Кином водили о том питању.
We will urge the major G20 producers to work together in a Global Forum facilitated by the OECD. This brings me култура и традиција да заједно раде на остварењу обећања датог на прелазу у нови век како би оставили наслеђе мира,
cultures and traditions to work together in common cause Дени Фантом) док заједно раде на заустављању злог плана који су смислили негативци из серије сваког лика.
Danny Phantom) as they work together to stop an evil plan concocted by villains from each character's series.учимо од посвећености лидера из доба Хладног рата да заједно раде.
learn from the commitment of the Cold War leaders to work together.учимо од посвећености лидера из доба Хладног рата да заједно раде.
learn from the commitment of those Cold War leaders to work together.
