ЗНАЧАЈАН ДОПРИНОС - превод на Енглеском

• significant contribution to
• important contribution to
• substantial contribution to
• significant contributor to
• remarkable contributions
• considerable contribution to
• significant contributions to
• important contributions to
• meaningful contribution to
• significant boost
• significant input

Примери коришћења Значајан допринос на Српском и њихови преводи на Енглески

Значајан допринос добробити винарства дали су најновија достигнућа у области пољопривреде.
A significant contribution to the well-being of wine and made the latest achievements in the field of agriculture.

Констатован је и значајан допринос Агенције даљем развоју билатералне војне
The Committee also noted the Agency's significant contribution to the development of bilateral military

Значајан допринос одрживом расту очекује се од јавних инвестиција, те ће значајан
An important contribution to sustainable growth is expected to come from public investment,

Дисертација мора да направи значајан допринос унапређењу разумевања релевантних истраживања предмета.
The dissertation must make a substantial contribution to the advancement of the understanding of the relevant research subject matter.

индустрија догађаја остаје значајан допринос глобалној, националној
the events industry remains a significant contributor to global, national

Да ли мислите да можете направити значајан допринос друштвеним профитних организација као инжењер?
Do you think you can make a significant contribution to social profit organisations as an engineer?

Дао је значајан допринос развоју психијатрије у земљи,
He has given an important contribution to the development of psychiatry in the country,

Предузимањем доктор филозофије ћете имати експанзивну интелектуалну слободу да буду у стању да направиш оригиналан и значајан допринос својој области студија.
By undertaking a Doctor of Philosophy you will have expansive intellectual freedom to be able to make an original and substantial contribution to your area of study.

индустрија догађаја остаје значајан допринос глобалној, националној
the events industry remains a significant contributor to global, national

муслимански изумитељи су направили значајан допринос у области механичке технологије.
Muslim inventors made remarkable contributions in the field of mechanical technology.

не постоје солидни докази о томе да је она учинила неки значајан допринос његовом раду.
there is no solid evidence that she made any significant contribution to his work.

Вучић је поручио да ће и нова влада наставити да даје значајан допринос регионалној сарадњи и стабилности.
Vucic said that the new government would continue to make substantial contribution to regional cooperation and stability.

чији ће резултат бити значајан допринос развоју образовне науке;
the result of which will be an important contribution to the development of Educational Science;

Доктора економских наука дисертација се очекује да се састоји у оригиналној и значајан допринос одабраној области специјализације.
The Ph.D. Thesis is expected to consist of an original and significant contribution to the chosen field of specialization.

муслимански изумитељи су направили значајан допринос у области механичке технологије.
Muslim inventors made remarkable contributions in the field of mechanical technology.

Полтава је направио значајан допринос украјинском и светском уметничком трезора.
Poltava has made a considerable contribution to Ukrainian and World artistic treasury.

Са високом нивоу аналитике вештине дипломци су у стању да направе значајан допринос њиховој организацији.
With high-level analytics skills graduates are able to make a significant contribution to their organisation.

Слем је обућа иновације је намењен свима који желе да направе профитабилан и значајан допринос будућности индустрији обуће.
Professional Footwear Innovation is meant for anyone who wants to make a profitable and meaningful contribution to the future of the footwear industry.

несврстаних земаља које су заједно пружиле значајан допринос остваривању концепта континуитета КЕБС-а.
non-aligned countries, which jointly gave a considerable contribution to the concept of CSCE continuity.

Током златног доба ислама( од 7. до 15. века), муслимански изумитељи су направили значајан допринос у области механичке технологије.
During the IslamicGoldenAge(7th to 15th century), Musliminventors made remarkable contributions in the field of mechanical technology.