ЗНАШ СВЕ - превод на Енглеском

• you know all

Примери коришћења Знаш све на Српском и њихови преводи на Енглески

Ти знаш све о нама, ми све о теби.
You know all about us, and we know all about you.

Знаш све о мени и ипак си још увек ту.
You know everything about me, and yet you're still here with me.

Знаш све о тој филозофији.
They all know that philosophy.

Ти знаш све тајне.
You know all the secrets.

Ти знаш све о мени, Види ме у најгорем издању.
You know everything about me, seen me at my worst.

Знаш све о резултатима у утакмицама.
We all know the outcome of the match.

Ти знаш све о овом мосту, зар не?
You know all about the bridge, don't you?

Ти знаш све о томе.
You know everything about this thing.

Знаш све о мени, и ипак ме разумеш.
You know everything about me, and yet, you love me.

Ти већ ионако знаш све то о чему говоре специјалисти.
Or you already know everything the experts say.

Знаш све о мени, и ипак ме разумеш.
You know everything about me but yet you still choose me.

Сада знаш све о излегавању пачића.
Now you know everything about rooting.

Ти знаш све о мени, јер Ти ме познајеш врло добро.
You know all about me because you thoroughly know me.

Знаш све то о чему говоре специјалисти.
Or you already know everything the experts say.

Ти си био чувар. Знаш све о овој табли.
You know all about this tablet.

Знаш све о Р-вредностима, Енерги Стар
You know all about R-values, Energy Star

Обећаваш да никада нећеш помислити да знаш све о њему, и умјесто тога се сваки дан заклињеш да с радозналошћу учи тко ће постати.
You promise never to think that you know everything about him, and instead you swear every day to study with curiosity who he becomes.

Потом рече цар Симеју: ти знаш све зло за које зна срце твоје,
And the King said to Shimei,‘You yourself know all the evil, which your own heart knows,

Znaš sve svoje delove tela.
You know all your body parts.

Znaš svo ono meko seno, u ambaru?
You know all that soft hay in the granary?