Примери коришћења Зону пријатеља на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Настави борбу да изађе из зона пријатеља.
Fight for being out of the friend zone.Нико не жели да заувек остане у зони пријатеља.
Nobody ever wants to be in the friend zone.си стварно у зони пријатеља?
are you really in the friend zone?Ја сам већ у зони пријатеља.
I'm already in the friend zone.Како пронаћи излаз из зоне пријатеља?
How would we come out of the friend zone?Како да се ваш пријатељ воли кад си заглављен у зони пријатеља.
How to get your Настави борбу да изађе из зона пријатеља.
Keep up Често је боље држати га у зони пријатеља док се нађе.
It is often better to keep him in the friend zone while he finds himself.Vidiš? To dokazuje da smo prešli u zonu prijatelja.
See, that proves that we've moved into the friend zone.Ако сте у зони пријатеља и желите га извадити,
If you are in the friend zone and want to take it outside,Заробљавање у зони пријатеља понекад значи да вам недостаје напор да даљим односом.
Getting trapped in the friend zone sometimes mean that you lack effort to push морате научити да се суптилно одвојите од зона пријатеља и пустите да вас приметне као потенцијал за давање.
you have to learn to subtly move away from the friend zone and let her notice you as a dating potential.типичну типу суседног типа који има проблема да изађе из зоне пријатеља.
dorky guy next door type who has some trouble getting out of the friend zone.ви сте чврсто у зони пријатеља.
you're firmly in the friend zone.ali se preselio u zonu prijatelja.
gets relegated to the friend zone.ali se preselio u zonu prijatelja.
has relegated into the friend zone.Избегавајте зону пријатеља.
Avoid the Friend Zone.Избегавајте да паднете у зону пријатеља.
Don't fall into their unfriend zone.Али како избегавати да се ухвате у зону пријатеља?
How to Avoid Getting Trapped in the Friend Zone?Али како избегавати да се ухвате у зону пријатеља?
How Can You Avoid Being in the Friend Zone?
