ИДЕЈА НИЈЕ - превод на Енглеском

• idea is not
• idea isn't
• idea was not
• concept isn't

Примери коришћења Идеја није на Српском и њихови преводи на Енглески

онда су шансе да ова идеја није баш јасно да ни.
then chances are that this idea is not very clear to you either.

Године одржан је рефердум на ком се 97, 8% гласача изјаснило да се формира општина Костолац, Та идеја није остварена до данашњих дана.
Th referdum was held at which the 97.8% of voters voted to form a municipality Kostolac, this idea was not realized until today.

Иако она нема тренутне планове ширења колекције изван онога што јесте, идеја није ван стола.
While she has no current plans of expanding the collection beyond what it is, the idea is not off the table.

не може се рећи да идеја није важна, али ме је веома изненадило да идеја није најважнија ствар.
it very much surprised me that the idea wasn't the most important thing.

Она каже како идеја није" смијешна" ни" лоша" него је једноставно ствар алтернативног животног стила.
She insists the idea is not‘ridiculous' or‘bad' but simply an alternative lifestyle.

Одговорио је да идеја није лоша, али постоји накнада од 20 долара за регистрацију да би могла да се поднесе апликације,
He answered that the idea is not bad, but there's a fee of $20 to register to be able to submit apps,

Идеја није међу најиновативније, али сигурно овај пројекат је заиста интересантан,
The idea is not among the most innovative, but surely this project is really

Идеја није међу најиновативније, али сигурно овај пројекат је веома интересантно
The idea is not among the most innovative, but surely this project is really

Идеја није потпуно нова,
The idea is not brand new,

Идеја није кружи натраг улицама сумње,
The idea is not circling back streets of doubt,

РП: Сада ће овако наставити око три или четири сата, а идеја није да она каже све што ће циљана особа желети
RP: Now she's going to go on like this for about three to four hours, and the idea is not for her to say everything that the target is going to want to say,

Идеја није, наравно, нити да се потпуно замени пажљиво читање,
The idea isn't, of course, either to replace close reading entirely

Dobra ideja nije sama po sebi dovoljna da biste pokrenuli uspešan posao.
By itself, an idea isn't enough to launch a successful business.

Ideja nije nova, nordijske zemlje je praktikuju decenijama.
The idea isn't new, mountaineers have used these for decades.

Možda moja ideja nije dovoljno dobra.
Maybe my idea isn't good enough.

Ludovikova ideja nije toliko glupa.
Ludovic's idea isn't so dumb.

Ali ta ideja nije nova za mene.
But the idea isn't new to me.

Ideja nije sasvim nova.
The idea isn't completely new.

Ideja nije loša ali Caligolaminus odbija suradnju.
Your idea isn't bad, but Caligolaminus refused to cooperate.

Ideja nije dovoljna.
The idea isn't enough.