ИЗАЗВАО - превод на Енглеском

• caused
• challenged
• triggered
• sparked
• aroused
• provoked
• spawned
• prompted
• induced
• evoked

Примери коришћења Изазвао на Српском и њихови преводи на Енглески

У другој, извадио је мајмуну утробу и изазвао своје колеге да га излече.
In another, he disemboweled a monkey and challenged his colleagues to repair it.

За сада није познато да ли је ерупцију изазвао земљотрес.
It is unknown if the earthquake has triggered the eruption.

Које су емоције изазвао спаваш.
What are the emotions aroused you sleep.

Торгеир није изазвао Фроде буде овако овде.
Torgeir had not caused Frode be this way here.

Национални љубав трке у античкој Грчкој је изазвао огроман спектакл.
National love for the race in ancient Greece has spawned a massive spectacle.

Интелигентан правац људских напора ускоро је захтевао или изазвао техничка достигнућа.
And the intelligent direction of human effort soon required or induced technical accomplishment.

Био сам тако бесан због начина на који ме је тај човек изазвао.
I was just so angry, the way that man challenged me.

Или мој пријатељ могу добити изазвао својим покретима.
Or my friend here may get aroused by your movements.

Овај догађај изазвао је врло велики интерес у Европи.
The event had evoked great interesting in the Europe.

Када хиперпролактинемија изазвао мицроаденомас.
When hyperprolactinemia caused microadenomas.

То нам тугује да наше племе изазвао демона.
It grieves us that our tribe spawned a demon.

Др Кемп је наставио писање у својој студији до снимака га изазвао.
Dr. Kemp had continued writing in his study until the shots aroused him.

Није тешко замислити бол ово изазвао.
It is not difficult to imagine the pain this caused.

Земљотрес није изазвао цунами.
The earthquake had not spawned a tsunami.

Али, ја нисам добио тако изазвао тога.
But, I didn't get way caused that.

Старија деца могу да опишу своја осећања, изазвао болест.
Older children can describe their feelings, caused disease.

који је намерно изазвао.
which is caused deliberately.

Феномен засад није изазвао никакву штету.
So far the phenomenon has not caused any damage.

Пас, ти изазвао несрећу.
Dog, you caused an accident.

Катхрина убили на хиљаде људи и изазвао велики хаос.
Kathrina killed thousands of people and caused great chaos.