ИЗВРШЕНО - превод на Енглеском

• carried out
• done
• made
• performed
• committed
• executed
• accomplished
• conducted
• perpetrated
• enforced

Примери коришћења Извршено на Српском и њихови преводи на Енглески

Повлачење је извршено разарачима, током ноћи 1,
The withdrawal was carried out on the nights of 1,

Његово наређење би извршено.
His order would be executed.

Ово је све извршено за.
And all this was done for.

Да, па, не можеш бити извршено ако не могу наћи.
Yes, well, you can't be committed if you can't be found.

И нећу престати да поштујем материју кроз коју je моје спасење извршено.
I do not cease to respect the matter through which my salvation is accomplished.

У САД последњих 30 година је извршено 60 милиона абортуса.
In the last 43 years in the United States, there have been almost 60 million abortions performed.

Којих је извршено ово жртвоприношење.
Those who have made this sacrifice.

Самопотапање је извршено 21. јуна 1919.
The scuttling was carried out on 21 June 1919.

Све је то слепо извршено.
All of this is done blind.

Била прописана у време кад је кривично дело извршено.
Was applicable at the time the penal offence was committed.

Доктор даје тумачење резултата истог дана када је испитивање извршено.
Rapid test results are provided to the patient on the same day that the test was conducted.

Зато само оно што већ јесте може заиста да буде извршено.
Therefore only what already is can really be accomplished.

Ми не мислимо да је то извршено на најбољи могући начин.
I don't think it was executed in the best way.

Његово наређење би извршено.
His order should be enforced.

Све је извршено са великом прецизношћу,
The whole is made with great precision,

Прво, треба обратити пажњу на услове у којима је складиштење извршено.
First of all, you should pay attention to the conditions in which the storage was carried out.

Била прописана у време кад је кривично дело извршено.
Applicable at the time the criminal offence was committed.

Реконструкције је већ извршено.
Of the reconstruction is already done.

У односу на планиране текуће расходе за целу годину, извршено је 40, 4%.
Relative to planned current expenditure for the entire year, 40.4% was executed.

Све је извршено.
All is accomplished.