ИЗВРШИЛИ СУ - превод на Енглеском

• carried out
• committed
• performed
• conducted
• executed
• made
• have accomplished

Примери коришћења Извршили су на Српском и њихови преводи на Енглески

Године тајна група верница НЛО-а који су себе назвали Хеавенс Гате извршили су масовно самоубиство у Сан Диегу.
In 1997, a secretive group of UFO believers who called themselves Heavens Gate committed mass suicide in San Diego.

Брут и Касије извршили су самоубиство.
Brutus and Cassius committed suicide.

Немачкој и другде извршили су муслимани који су претходно били хапшени,
Belgium, etc., were carried out by Muslims who had been arrested

Практично све највеће терористичке нападе у првој и другој деценији овог века извршили су држављани дотичних земаља.
Practically all the biggest terrorist acts of the 2000s and 2010s were carried out by citizens of the corresponding countries.

милитанти из Курдистанских слободних снага( ТАК) извршили су нападе аутомобилске бомбе у главном граду Турске у Анкари, убивши 28 људи,
a Kurdistan Freedom Hawks(TAK) militant carried out a car bomb attack in Turkey's capital of Ankara killing 28 people,

којим су командовали пуковници Никогосов и Королков, извршили су одлучујуће бочне маневре који су изненадили
commanded by colonels Nikogosov and Korolkov, performed decisive flanking manoeuvers that surprised

органи реда извршили су 13 претреса кућа
law enforcement authorities carried out 13 house searches

Припадници ХсРС са Љекарима из УБ КЦ Бањалука, извршили су презентацију о организацији,
representatives of the HsRS, with the physicians from the University Hospital Banjaluka, conducted a presentation on the organization,

Петер Еван Халворсон( 54)( који су се преварили почетком седамдесетих година) извршили су поступак неидентификоване жене( која јој је дала сагласност)
Peter Evan Halvorson(54)(who had trepanned himself in the early 1970s) performed the procedure on an unidentified woman(who had given her consent)

вишенаменски бомбардери Су-34 извршили су практично лансирање најновијих противбродских навођених ракета Икс-35У“, наводи се у саопштењу.
Su-34 multifunctional fighter-bombers carried out practical launches of the newest guided anti-ship missiles Kh-35U,” the statement said.

Ове нападе извршили су вуци самотњаци,
These attacks are committed by lone wolves

бугарска војска и полиција извршили су депортацију већине Јевреја,
Bulgarian military and police carried out the deportation of the majority Jews,

носиоци извршне власти извршили су државни удар који је довео до рестаурације капитализма
those with executive power carried out a coup d'etat that restored capitalism and turned the Soviet

носиоци извршне власти извршили су државни удар који је довео до рестаурације капитализма
the bearers of executive power carried out a coup d'etat, which restored capitalism and turned the Soviet

Silvija Plat izvršila je samoubistvo 11. februara 1963. godine.
Plath committed suicide on February 11, 1963.

Извршио је сакупљање мрља.
Carried out the collection of smears.

Вирџинија Вулф извршила је самоубиство 28. марта 1941. године.
Virginia Woolf committed a suicide on the 28th of March in 1941.

Sigurno je izgorela. Izvršila je svoju smrtnu kaznu.
Must've got burnt up, carried out her own death sentence.

Извршио је самоубиство.
Committed suicide.

Njegova majka, Meri Garison, izvršila je samoubistvo, kada je imao 8 godina.
His mother, Mary Garrison, committed suicide when he was eight years old.