Примери коришћења Were carried out на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the 20th century, several colonizations of Kosovo and Metohija were carried out.
У 20. веку је вршено неколико колонизација Косова и Метохији.The executions were carried out by the American occupation authorities.
Many other German ICOs were carried out by legally independent companies abroad.
The attacks were carried out with some form of sharp instrument.
All attacks were carried out by carrier-based or land-based aircraft.
Сви напади у овој бици су изведени од авиона стационираних на носачима авиона или копненим аеродромома.Soil from 1980 to 2005 were carried out by"Muslim" extremists.
Many processes were carried out under the name of document signing how the institution was evacuated.
Многи процеси су изведени под називом потписивања документа о евакуацији институције.The other two were carried out in Skopje and Bitola.
Druge dve izvršene su u Skoplju i Bitolju.The arrests were carried out with the support of KFOR during an operation in late August.
Hapšenja su izvršena uz podršku KFOR-a, tokom operacije obavljene krajem avgusta.The death sentences were carried out in a prison in the southern city of Nasiriyah.
Masovna egzekucija izvršena je u zatvoru u gradu Nasirija na jugu zemlje.The experiments were carried out." Another calls them"morally repugnant, vile,".
Sprovedeni su eksperimenti." Drugi ih naziva" moralno odvratnim.The tests were carried out on mice.
Istraživanje je sprovedeno nad miševima.Six of the executions were carried out in public.
Poslednjih devet pogubljenja su izvršena javno.Senaratne said the attacks were carried out with the help of an international network.
Nine of the executions were carried out in public.
Poslednjih devet pogubljenja su izvršena javno.Three of those executions were carried out in public.
Poslednjih devet pogubljenja su izvršena javno.implementation of the study were carried out in cooperation with the Banking Agency of the Federation of BiH,
провођења студије извршене су у сарадњи са Агенцијом за банкарство Федерације Conservation work on the church were carried out in 1951, and on the iconostasis in 1987-88.
Конзерваторски радови на цркви изведени су 1951. године, а на иконостасу 1987/ 1988. године.And improvements were carried out during the nineteenth century using the local Longwools(Notts) and the Leicester.
and some segments were carried out in brick and stone.
а неки сегменти изведени су у опеци и камену.
