СУ ИЗВЕДЕНИ - превод на Енглеском

• are derived
• were carried out
• were performed
• were conducted
• are executed
• were derived
• was carried out
• is derived
• were done
• were taken
• are drawn

Примери коришћења Су изведени на Српском и њихови преводи на Енглески

Концерти су изведени у Саборном Храму Богојављања у Кијеву и Саборном Храму Свете Софије у граду.[ 2].
The concertos were performed in the Epiphany Cathedral[uk] and St Sophia Cathedral in the city.[2].

Експерименти су изведени да се побољша пријањање( лепљење)
Experiments were carried out to improve adhesion(bonding)

Многи од ових мотора су изведени из старијих војних турбомлазних мотора, као што су Прат енд Витнеј J57 и J75.
Many of these engines are derived from older military turbojets such as the Pratt& Whitney J57 and J75 models.

Први пакети Луцки Стрике-а су изведени у зеленој бојибоја, тако да се у граду јављају да цигарете садрже марихуану.
The first packs of Lucky Strike were performed in greencolor, so the city was rumored that cigarettes contain marijuana.

Експерименти су изведени по строго научној методологији
In response, experiments were conducted with the vice-president of the Royal Society,

конзерваторски радови су изведени у периоду од 1957. до 1960. године.
conservation works were carried out in the period between 1957 and 1960.

Многи обични производи и храна су изведени из палми, што их чини једном од економски значајних биљака.
Many common products and foods are derived from palms, making them one of the most economically important plants.

Столови-конзоле су изведени у различитим стилским опцијама
Tables-console are executed in different style options

Експерименти су изведени по строго научној методологији
Experiments were conducted in a proper scientific manner,

Цом, тестови су изведени на оба уклањања страних имплантата
Com, tests were performed on both the removed alien implants

Уобичајени пример су јони присутни у морској води, који су изведени из растворених соли.
A common example is the ions present in seawater, which are derived from dissolved salts.

агар плоче су изведени из пећи и бактеријске колоније које појавио били бројани на плочама где је било могуће.
the agar plates were taken out from the oven and bacterial colonies that arose were counted in the plates where this was possible.

претпостављамо да су изведени на сличан начин
we believe that are executed by the similar principle,

Најранији експерименти су изведени коришћењем D-Wave квантног рачунара,
The earliest experiments were conducted using the adiabatic D-Wave quantum computer,

Тестови су изведени у дозама од 20 мг,
Tests were performed at 20mg doses

Пивот Поинт С& Р индикатор- Пивот Поинтс су објективно израчунати нивое цена који су изведени из претходних цијена.
Pivot Point S&R indicator- Pivot Points are objectively calculated price levels that are derived from previous prices.

Студенти који су изведени у службу имају много могућности за бављење дугорочно
Students who are drawn to service have many opportunities for engaging in long-term

Сада постоји велики број модела полагања који су изведени у стилу испод дечака.
Now there is a huge number of models of laying which are executed in style under the boy.

Уобичајени пример су јони присутни у морској води, који су изведени из растворених соли.
A common example is the ions present in seawater, which are derived from the dissolved salts.

Студенти који су изведени на компјутерске науке
Students who are drawn to computer science