ИЛИ ОКОЛНОСТИ - превод на Енглеском

• or circumstances
• or conditions
• or circumstance

Примери коришћења Или околности на Српском и њихови преводи на Енглески

је препознао у прошлости неке моделе понашања или околности које су се код датог обвезника показале
eliminated from the list, but if certain behavior models or circumstances occurred in the past and proved risky,

привремено опасности или околности.
a temporary danger or circumstance.

менталних поремећаја, неуролошких поремећаја као што је поремећај циркадијалне дисритмије или околности запослења или ситуације.
neurological disorders such as circadian rhythm sleep disorder, or circumstances of employment or situation.

може се посматрати као € œТхе Космиц систем у коме се свака душа изражава преко свог одговарајућег личности, или околности, како би се омогућило највеће хармонији
it can be viewed as “the Kosmic system in which each soul expresses itself via its respective persona, or circumstances, in order to allow for the greatest harmony

одбије да даје исказ у његовом присуству или околности указују да његово присуство утиче на наведена лица.
witness refuses to give testimony in his presence or the circumstances indicate that his presence exerts influence on the aforesaid persons.

места, или околности, као у изразу„ дете природе” или„ дете шездесетих”.
place, or circumstance, as in"a child of nature" or"a child of the Sixties".

због случајних околности или околности под којима је повреда нанета.
by accidental circumstances or the circumstances under which the injury was inflicted.

Виша сила Уколико дође до било каквог ванредног догађаја или околности, независно од воље Транселектрике и/
Hardship If there should occur any extraordinary event or circumstance, independent of the will of Transelectrica and/or EMS,

Ванредни догађаји или околности Уколико дође до било каквог ванредног догађаја или околности, независно од воље ЕМС и/
Hardship If there should occur any extraordinary event or circumstance, independent of the wil of EMS and/or MAVIR,

Не дозволите људима или околностима да утичу на вас.
Don't allow people or circumstances to define you.

Ситуациона етика тврди да је моралност одређена околином или околностима.
Situational ethics states that ethics are determined by surroundings or circumstance.

Okrivljivanjem drugih ljudi ili okolnosti, ništa se ne postiže.
Blaming others or circumstances are not integrity.

( i) opis događaja ili okolnosti koji izlažu izveštajni entitet gubitku.
(i) a description of events or circumstances that could expose the reporting entity to a loss.

mesto ili okolnosti.
place, or circumstance.

Ne krivite druge ili okolnosti.
Don't try to shift blame to others or circumstances.

mesto ili okolnosti.
place, or circumstance.

Bez obzira na uslove ili okolnosti.
No matter what the conditions or circumstances.

Situaciona etika tvrdi da je moralnost određena okolinom ili okolnostima.
Situational ethics states that morality is determined by surroundings or circumstance.

Ne krivite druge ili okolnosti.
Don't whine and blame other people or circumstances.

Da budu aktivirane promenom u okruženju ili okolnosti.
Waiting to be called to action by a change in environment or circumstance.