ИНДИВИДУАЛНЕ НЕТОЛЕРАНЦИЈЕ - превод на Енглеском

• individual intolerance

Примери коришћења Индивидуалне нетолеранције на Српском и њихови преводи на Енглески

Само у случајевима индивидуалне нетолеранције, могућа је алергијска реакција- свраб,
Only in cases of individual intolerance may the occurrence of an allergic reaction- itching,

постоје знаци индивидуалне нетолеранције, што се манифестује као алергијске реакције,
there are signs of individual intolerance, manifested as a allergic reactions,

Треба размотрити могућност индивидуалне нетолеранције биљних састојака,
Should consider the possibility of individual intolerance of herbal ingredients,

Строго је контраиндикован у случају индивидуалне нетолеранције на састојке и код хеморагичног синдрома.
It is strictly contraindicated in case of individual intolerance to the components and in hemorrhagic syndrome.

У случају индивидуалне нетолеранције компоненти, могућа је алергијска реакција на део тела.
In case of individual intolerance of components, an allergic reaction is possible on the part of the body.

У случају индивидуалне нетолеранције из ове методе убрзања раста длаке треба одбацити.
In case of individual intolerance it is necessary to refuse such way of acceleration of growth of hair.

не прописати га у случају индивидуалне нетолеранције на пеницилин.
not prescribed in case of individual intolerance to penicillin.

Погоршање здравственог стања уз поштовање метода је изузетно ријетко и углавном због индивидуалне нетолеранције било којег производа.
The deterioration of health conditions with the observance of the methods are observed extremely rarely and mainly due to the individual intolerance of any product.

изузев индивидуалне нетолеранције на било коју компоненту композиције.
with the exception of individual intolerance to any components of the composition.

случајеви индивидуалне нетолеранције на лек нису искључени!
cases of individual intolerance to the drug are not excluded!

изузев ретких случајева индивидуалне нетолеранције.
with the exception of only rare cases of individual intolerance.

Упозорења се односе само на индивидуалном нетолеранције и једе у умереним количинама.
Warnings apply only to individual intolerance and eating in moderation.

Нуспојаве се посматрају само на индивидуалном нетолеранције лека, њене саставне састојцима.
Side effects are observed only at individual intolerance of the drug, its constituent ingredients.

Индивидуалну нетолеранцију активне супстанце;
Individual intolerance to the active substance;

Индивидуална нетолеранција на облакодлаке.
Individual intolerance of cloudberries.

Неважећи пријем са индивидуалном нетолеранцијом до цинка.
Unacceptable with individual intolerance to zinc.

Индивидуалну нетолеранцију бобице или њених компоненти,
Individual intolerance of the berry or its components,

Индивидуална нетолеранција на млечне производе.
Individual intolerance to milk and dairy products.

Понекад жене имају индивидуалну нетолеранцију на лекове засноване на хепарину.
Sometimes women experience individual intolerance to drugs based on heparin.

Са индивидуалном нетолеранцијом пацијената ове врсте лекова;
With individual intolerance of this type of therapy;