ИНДИВИДУАЛНИМ ПОТРЕБАМА - превод на Енглеском

• individual needs
• individual requirements

Примери коришћења Индивидуалним потребама на Српском и њихови преводи на Енглески

може бити направљен тако да одговара индивидуалним потребама различитих клијената.
can be tailor-made to suit the individual needs of the different clients.

практичне подршке прилагођен индивидуалним потребама земаља које се желе придружити Алијанси.
practical support tailored to the individual needs of countries wishing to join the Alliance.

на факултету познати по својој забринутости индивидуалним потребама наших ученика.
on a faculty known for its concern for the individual needs of students.

практичне подршке прилагођен индивидуалним потребама земаља које се желе придружити Алијанси.
practical support tailored to the individual needs of countries wishing to join the Alliance.

практичне подршке прилагођен индивидуалним потребама земаља које се желе придружити Алијанси.
practical support tailored to the individual needs of countries wishing to join the Alliance.

Регулација сваке висине полице омогућава вам да прилагодите унутрашњи простор јединице индивидуалним потребама власника.
Regulation of each shelf height allows you to adjust the internal space of the unit to the individual needs of the owners.

одговарајући индивидуалним потребама одређеног типа коже.
corresponding to the individual needs of a specific type of skin.

даје посебну пажњу индивидуалним потребама и интересовањима.
giving special attention to individual needs and interests.

на факултету познати по својој забринутости индивидуалним потребама наших ученика.
on a faculty renowned for their concern for the individual needs of students.

Да ли је тренер посвећен тенису и да ли води рачуна о индивидуалним потребама детета?
Is the coach passionate about teaching tennis and is all about the individual needs of the child?

који ће узети учешће у активностима прилагођеним индивидуалним потребама сваког корисника.
which will take part in activities tailored to the individual needs of each user.

се обезбеди једнаке могућности засноване на индивидуалним потребама сваког ученика.
to ensure equal opportunities based on the individual needs of each student.

прилагодити студију још боље према индивидуалним потребама и аспирацијама у личној каријери.
the winter semester 2016/2017 the possibility to choose specializations in the amount of 80 ECTS on different topics and"> to adapt the study even better to the individual needs and personal career aspirations.-.

бригу о деци( ЕХЦП) и плановима за лично учење( ПЛП), чиме се обезбеђује да се заиста бавимо индивидуалним потребама сваког ученика, пратећи од њиховог ЕХЦП до курикулума који обезбеђује се свакодневно.
areas, thus ensuring that we are truly addressing the individual needs of each pupil, tracking from their EHCP right through to the curriculum which is provided on a daily basis.

разноврсније и прилагођене индивидуалним потребама корисника.
and adapted to the individual needs of the beneficiaries.

Рачунање индивидуалних потреба.
Assess Individual Needs.

Они бирају додатне курсеве за испуњавање индивидуалне потребе уз помоћ једног саветника психологије.
They choose additional courses to meet individual needs with the help of a psychology advisor.

Nudimo radno okruženje koji poštuje individualne potrebe i vrednuje svačiji doprinos.
We offer a working environment that respects individual needs and values everyone's contribution.

U zavisnosti od vaše zdravstvene situacije ili individualnih potreba, možda će biti potrebne dodatne mogućnosti.
Depending on your health situation or individual needs, additional options may be required.

Наши индивидуалне потребе за независност и интимности варирају из дана у дан.
Our individual needs for independence and intimacy vary greatly from day to day.