ИНТЕРЕСУЈЕ МЕ - превод на Енглеском

i wonder
razmišljam
pitam se
pitam
me zanima
interesuje me
pitao sam se
pitala
se zapitam
i care
mi je stalo
brinem
brinem se
zanima me
stalo mi
da me je briga
me briga
interesuje me
da mi je stalo
marim

Примери коришћења Интересује ме на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Интересује ме како функционише језик.
I'm interested in how language means.
Интересује ме, да ли је неки од наших медија објавио ово?
I wonder if any of the major media has done so?
Интересује ме шта је право.“.
I am interested in what's right.".
Интересује ме проблем унутрашње слободе.
I'm interested in the problem of inner freedom.
Интересује ме Ваш савет.
I am interested in your advice.
Интересује ме имам ли право на увећање пензије по том основу.
I wonder if it's worth pursuing a refund for myself on that basis.
Иако сам визуелни уметник, интересује ме невидљивост ваздуха.
And even though I'm a visual artist, I'm interested in the invisibility of the air.
Интересује ме само колико је коштао сајт?
I wonder how much the website cost?
Интересује ме, ако неко од вас зна нешто више детаља?
I wondered if any of you know anything more?
Интересује ме његов мотив.
I wondered about his motivation.
Интересује ме историја овог острва.
I'm curious about the history of the island.
Интересује ме шта ће бити са њима следеће сезоне.
I'm interested to see what they do with it next season.
Интересује ме да ли има интересовање теолога по овом питању.
I'm interested if there is any tutorial on this topic.
Интересује ме Ваш коментар.
I'm interested by your comment.
Интересује ме како га замишљамо, како га доживљавамо
I'm interested in how we imagine it,
контролишем новчане токове, и не интересује ме ко води владу.
control the money of a nation and I care not who governs.
Интересује ме колико нових пријатеља ће овај робот стићи у наредном периоду!
I'm curious how many new friends this robot is going to get in the coming period!
Jamie, интересује ме да ли би сте могли да прокоментаришете прошлонедељну изјаву Судије Арбоур из Међународног Трибунала за Ратне Злочине,
Jamie, I wonder if you could comment on a speech made by Justice Arbour of the International Criminal Tribunal last week,
Interesuje me da li je ovo Vase iskustvo.
I wonder if that was your experience.
Interesuje me i zašto je to tajna.
I wonder why it's such a secret.
Резултате: 48, Време: 0.033

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески