ИСТИ ПРИНЦИП - превод на Енглеском

• same principle
• same principal
• same principles

Примери коришћења Исти принцип на Српском и њихови преводи на Енглески

Исти принцип важи за продавнице које издају кредитне линије, а не физичку картицу.
The same principal is true for stores that issue lines of credit rather than a physical card.

Идеја је била- исти принцип, подељена земља- да цртачи са свих страна ураде нешто заједно.
The idea was to have-- the same principal, a divided country-- take cartoonists from all sides and let them do something together.

КСРФ је реакција флуоресцентних антитела( исти принцип, али током реакције материјал је обојен посебном бојом која ствара сјај испод микроскопа са позитивним резултатом).
XRF is the reaction of fluorescent antibodies(the principle is the same, but during the reaction the material is stained with a special dye, which forms a glow under a microscope with a positive result).

По истом принципу је везан
By the same principle is tied

Исти принципи примењују се иу раду са гел-лаковима и битогелима.
The same principles are applicable in the work with gel-varnishes and bitogels.

Korišćenje istog principa može razjasniti stvari i oko jedenja mesa.
Using this same principle, we can clarify issues related to meat eating.

Савремени теодолити карактеришу исти принципи рада и имена структурних елемената.
Modern theodolites are characterized by the same principles of operation and the names of structural elements.

По истом принципу направите и маникир за месец( анти-цоат).
By the same principle make the moon manicure(anti-coat).

Исти принципи треба да постоје.
The same principles should hold.

I taj isti princip se može primeniti i ovde.
And same principle may apply here.

Исти принципи важиће и за њихово ангажовање у иностранству
The same principles will apply for their involvement abroad

Isti princip se koristi kod hidrogenske bombe.
The same principle harnessed in the hydrogen bomb.

Исти принципи треба да постоје.
The same principles should apply though.

Modifikovala sam isti princip za naše vorteks manipulatore. Da!
I modified the same principle for our vortex manipulators, yes!

Међутим сваки систем би морао исти принципи примењују када транзиције у фази напада.
However any system would have the same principles applied when transitioning to the attacking phase.

Према истом принципу, примећен је други знак;
By the same principle, the second mark was noted;

Исти принципи треба да постоје.
The same principles should apply.

По истом принципу могуће је.
By the same principle it can be.

Isti princip važi i za obezbeđenje.
The same principles apply to security.

Isti princip važi za bilo koji posao.
The same principle goes for any business.