ИСТОМ ПРИНЦИПУ - превод на Енглеском

• same principle
• same token
• same premise
• similar principle

Примери коришћења Истом принципу на Српском и њихови преводи на Енглески

Али по истом принципу, шоу више неће бити Војаџер( путник)
But by the same token, the show will no longer be the Voyager of the series,

По истом принципу, космичка празнина се може сматрати одсуством материјалне информације у простору( изузимајући виртуалне честице које настану
By the same token, the cosmic void can be conceived of as the absence of material information in space(setting aside the virtual particles that pop in

не чекајући долазак самих пацијената у лекара, по истом принципу, можемо се фокусирати на идентификовање,
without waiting for the arrival of the patients themselves to doctors, by the same token, we can focus on identifying,

Korišćenje istog principa može razjasniti stvari i oko jedenja mesa.
Using this same principle, we can clarify issues related to meat eating.

( То је исти принцип који користе есенцијални нафтни дифузори).
(It's the same principle used by essential oil diffusers).

I taj isti princip se može primeniti i ovde.
And same principle may apply here.

Исти принцип се примјењује на проблеме са запртом.
The same principle applies to roof problems.

Isti princip se koristi kod hidrogenske bombe.
The same principle harnessed in the hydrogen bomb.

Modifikovala sam isti princip za naše vorteks manipulatore. Da!
I modified the same principle for our vortex manipulators, yes!

Исти принцип се може користити при избору других елемената.
The same principle can be used when choosingother elements.

Исти принцип са спорим штедњаком.
The same principle with the slow cooker.

Има исти принцип деловања као и цефтриаксон.
It has the same principle of action as Ceftriaxone.

Исти принцип ради за рад са плафонима.
The same principle works for work with the ceiling.

Isti princip važi za bilo koji posao.
The same principle goes for any business.

Isti princip bi se mogao primeniti i ovde.
The same principle may be applied here.

То је исти принцип као ултразвуком.
It's the same principle as an ultrasound.

I taj isti princip se može primeniti i ovde.
Same principle can be applied here.

Da, radi na istom principu kao i koplje sile.
Yeah, operates on the same principle As a force lance.

Тачно могу да се користе исти принцип, и који лучи урографија.
Exactly the same principle can be used, and excretory urography.

Исти принцип примењује Иран.
The same principle applies to Iran.