ИСТОРИЧАР - превод на Енглеском

• historian
• historians

Примери коришћења Историчар на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја нисам историчар, али пуно читам.
I'm no historian, but I read pretty well.

Нисам историчар али ме историја веома интересује.
I am no historian, but I am fascinated by history.

Можда бих постала историчар, можда новинарка.
Maybe I should become an historian, or maybe a reporter.

Историчар је схватио да се његово знање не може чувати само за себе.
The historian understood that his knowledge can not be stored only for himself.

Историчар је написао чланак о" Христу у Еммаусу", говорећи.
The historian wrote an article on“Christ at Emmaus,” saying.

Кнут Флувик Торесен, историчар, школован на Универзитету у Агдеру.
Knut Thoresen Fluvik is a historian, educated at the University of Agder.

Џон Локленд је историчар и специјалиста за међународне односе.
John Laughland is a historian and specialist in international affairs.

Нисам историчар нити претендујем то да будем.
I am no historian, nor claim to be.

Ја нисам историчар, али пуно читам.
I am not a historian but I read many books.

Као историчар се не слажем….
And as a historian, I agree.

Ипак нисам ја историчар.
I'm no historian.

И не-хришћанских аутори као што је историчар Амијан Маркелин.
Non-Christian authors, such as the historian Ammianus Marcellinus, are also preserved.

Јел ово пише неки италијански историчар?
Is it written by a historian?

осим што је и историчар.
besides being an historian.

Нити сте археолог, ни историчар, ни лингвиста.
Not an archeologist, nor a historian, nor a linguist.

А он није историчар.
He is not an historian.

књиге Јосифа- историчар времена.
books of Josephus- the historian of the time.

А он и није био историчар.
He was no historian.

У неким случајевима, историчар ће.
On this occasion, the historian seems.

Не, ја сам историчар.
No, I'm an historian.