КАО ПУТ - превод на Енглеском

as a way
kako
као пут
као средство
као метод
kao rešenje
kao nacin
на начин
kao usputna
as a path
као пут
as a route
као пут
као правац
as the road
као пут
as an avenue
as a pathway
као путу
as a trip
as the street
kao ulica
као пут
as a journey
као путовање
као пут

Примери коришћења Као пут на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Као Пут каже," То је уобичајено за очи да се упали када говоримо о поп култури,
As Trip says,“It's common for eyes to light up when we talk about pop culture,
нова радна места и просперитет као пут ка нормализацији односа.
new jobs and prosperity as the way toward normalizing ties.
Нека се отвори пут према праву на заједничко грађанство, као пут за обновљену будућност.
Let the way to the right of common citizenship be opened in the Middle East, as the path to a renewed future.
На тај начин успостављен је коридор( познат и као пут живота) између Крајине и Србије.
In this way, a corridor(also known as the Path of Life) between Krajina and Serbia was established.
Немачка је одлучила изградити јаке привредне односе с Турском, почевши 1890-их година, као пут за развитак потенцијално великих нових тржишта на Истоку за извоз немачких индустријских производа.
Germany had decided to build a strong economic alliance with Turkey beginning the 1890's, as a way to develop potentially vast new markets to the East for export of German industrial goods.
Шире гледано, пракса извођачких уметности може се посматрати као пут личног развоја у коме се разрешавају многе подвојености унутар човека,
More generally put, the practice of performing arts can be understood as a path of self-development which leads to resolving many disunities within man,
даје вам могућност да видите свој живот као пут, а не низ позитивних тренутака
gives you the opportunity to see your own life as a way, not a series of positive moments
описано као чудо дрога као пут до величине нула,
described as a wonder drug as a route to size zero,
затим ће уследити панел дискусија„ Вишејезично образовање као пут делотворног учешћа у економском животу,
am with introductory remarks, followed by the panel discussion"Multilingual Education as a Way of Effective Participation in Economic Life,
која је касније служила као пут за оне који су желели да стигну до Агуас де Сао Педра.
which later served as a route for those who wanted to reach Águas de São Pedro.
борбу против корупције- која је често виђена као пут за руски и кинески утицај,
including on combating corruption- which is seen as a pathway for Russian and Chinese influence,
пре струковних студија и служи као пут за премештај у елитним универзитетима у Сједињеним Америчким Државама, као и регионалне институције.
pre-professional studies and serves as a pathway for transfer to elite universities in the United States as well as regional institutions.
Центар подручје кампуса недавно доживео трансформацију као пут и паркиралишта су уклоњени да створи Куад,
The center area of campus recently underwent a transformation as a road and parking areas were removed to create the Quad,
Бирамо образовање и уметност као пут који води до интеграције
We choose education and art as a road that leads to integration
Дубоки валовити песак који пролази као пут између Сесфонтеина и Пурроса је изузетно напоран тест издржљивости,
The deep corrugated sand that passes as a road between Sesfontein and Purros is a particularly grueling endurance test,
унапреде своју стручност у математичким наукама, било као пут за даље студирање,
in the mathematical sciences, either as a route to further study
ја сам на фск-у, а када одем да отворим, мој пут се не поставља као пут који је дефинисан пролазио само кроз раскрсницу
when I go to open my road does not put itself as the road that was defined it passes only through intersection
унапреде своју стручност у математичким наукама, било као пут за даље студирање, или да унапреде своје квантитативне
in the mathematical sciences, either as a route to further study of mathematical sciences,
који живот лика приказују као пут, испрекидан и обележен станицама које у драми представљају сцене.
passion plays, which portray a character's life as a journey, with stops represented by scenes in the drama.
кремаљске фракције и кланови који се не буду сложили са избором Путиновог наследника буду мотивисани да размотре неко решење из књиге обојених револуција, као пут ка неутралисању својих ривала у настајању.
clans that will not approve of the choice of Putin's successor will be incentivized to consider following the color revolution playbook as a way to offset their rivals begins to increase.
Резултате: 52, Време: 0.0396

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески