КАСНО УВЕЧЕ - превод на Енглеском

• late in the evening
• late at night
• late afternoon

Примери коришћења Касно увече на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако да не једете касно увече, што је веома добро за наш струк.
So you do not eat late in the evening, which is very good for our waist.

На обнови ће се углавном радити рано ујутру или касно увече када је црква затворена.
Some of the work is expected to take place early in the morning or late at night, when the church is closed.

Избегавајте да вежбате превише касно увече, јер то може ометати квалитет вашег сна.
Avoid exercising too late in the evening, because that could interfere with the quality of your sleep.

Booster-a za pokretanje“ Proton-M” Шпански телекомуникациони сателит до Амазонас-5 је заказан за касно увече 11 Septembra.
Startup booster“Proton-M” Spanish telecommunications satellite Amazonas-5 is scheduled for late in the evening 11 September.

пошаљите гранчице са лешевима на балкон касно увече, до јутра композиција ће зграбити кору.
send the twigs with carcasses to the balcony late in the evening, by morning the composition will grab with a crust.

вежбе касније у току дана и течности касно увече.
exercise late in the day and fluids late in the evening.

сателитско емитовање, касно увече наставио дистрибуцию,
interrupted satellite broadcasting, late in the evening resumed distribution,

Руннинг хеави ракетни носач“ Proton-M” Шпански телекомуникациони сателит до Амазонас-5 је заказан за касно увече 11 Септембар од Баиконур, portparol данас“ Roscosmos”.
Running heavy carrier rocket“Proton-M” Spanish telecommunications satellite Amazonas-5 is scheduled for late in the evening 11 September from Baikonur, Today spokesman“Roscosmos”.

седиштима у кухињи до касно увече.
gatherings in the kitchen until late in the evening.

Нисмо разумели зашто је важно да Матс буде онлајн касно увече и током ноћи", каже Роберт.
We didn't understand why it was important for Mats to be online late in the evening and at night," says Robert.

Желите то учинити рано ујутро или касно увече, тако да ћете бити сигурни да су у гнездама.
You will want to do this in the early morning or in the late evening so you will be sure that they are in their nests.

почевши око поднева и затварајући се касно увече( времена варирају).
starting around noon and closing in the late evening(times vary).

он ће се одвијати ноћу или касно увече.
it will take place at night or in the late evening.

најчешће се хране рано ујутро и касно увече, једући лишће,
feeds most actively in the early morning and late evening, eating leaves,

Ако сте спремни за касно увече( и резервишете много унапред),
If you're up for a late night(and you book well ahead),

Најбоље време за ову процедуру је рано ујутру или касно увече, тако да трава не добија опекотине од сунца.
The best time for this procedure is early morning or late evening so that the grass does not get sunburn.

Ако се вратите касно увече, молимо вас да будете пажљиви од других гостију који би желели да спавају.
If you come back late night, please be considerate of other guests who would like to sleep.

пратите процедуру рано ујутро, касно увече или ноћу.
follow the procedure in the early morning, late evening or at night.

бићете окружени језику од раног јутра до касно увече.
you will be surrounded by the language from the early morning until the late evening.

Право време наставио током дана и касно увече од 7. октобра, жири после девет сати расправљали,
Right time continued throughout the day and late in the evening of 7 October, the jury selected