У ПОНЕДЕЉАК УВЕЧЕ - превод на Енглеском

• on monday night
• on monday evening
• late monday

Примери коришћења У понедељак увече на Српском и њихови преводи на Енглески

четири израелска авиона типа Ф-16 напали су мету у Сирији у понедељак увече, приближавајући се Средоземним морем на малој висини.
four Israeli F-16 fighter jets attacked targets in Syria on Monday night, approaching from the Mediterranean Sea at a low altitude.

Па си отишао да га видим у понедељак увече, да му се супротстави за аферу?
So you went to see him Monday night, to confront him about the affair?

Други годишњи У стилу Награде су почеле у понедељак увече у Лос Анђелесу са доста звијезда,
The second annual InStyle Awards kicked off Monday night in Los Angeles with plenty of star power,

У понедељак увече, Керастасе Парис објавио је кратак видео запис о Инстаграму,
Monday night, Kérastase Paris posted a short video on Instagram, teasing its followers

Коначно нам је било дозвољено да идемо кући у понедељак увече, после готово недељу дана у болници.
We were finally allowed to go home Monday evening, after almost a week in the hospital.

ја ћу вам дати 15 минута на добротворној забави, у понедељак увече.
I will give you 15 minutes inside the benefit, Monday night.

ЛОС АНЂЕЛЕС: Лет„ Вирџин Атлантика“ из Лос Анђелеса за Лондон достигао је невероватних 1. 289 километара на час у понедељак увече на 10. 668 километара изнад Пенсилваније уз помоћ снажног ветра.
A Virgin Atlantic flight from Los Angeles to London peaked at a whopping 1,289 km/h Monday evening 10,500 m over Pennsylvania.

Али глумица је преузела ствари на нове висине на премијери у Лос Анђелесу у понедељак увече свог новог филма,
But the actress took things to new heights at Monday night's Los Angeles premiere of her new film,

укључујући и током расправе у понедељак увече је.
including during Monday night's debate.

Путовање Рацхел Линдсаи за проналазење љубави на 13. сезони“ Тхе Бацхелоретте” почиње у понедељак увече.
Rachel Lindsay's journey to find love on the 13th season of"The Bachelorette" starts Monday night.

У понедељак увече је објављено заједничко саопштење РФ и САД у којем се наводи да ће режим прекида ватре у Сирији ступити на снагу 27. фебруара у 00: 00( по времену Дамаска).
On Monday night Russia and the United States released a joint statement saying that the ceasefire will take effect in Syria at 00:00 Damascus Time on February 27.

У понедељак увече је објављено заједничко саопштење РФ и САД у којем се наводи да ће режим прекида ватре у Сирији ступити на снагу 27. фебруара у 00:
On Monday evening, Russia and the United States issued a joint statement saying that the ceasefire regime in Syria would take effect on February 27 at 00:00,

Акције су добиле скроман раст у САД-у у касном трговању у понедељак увече, пошто су се појавиле вести да Италија очигледно удвара Кину покушавајући да је купи колико год је то могуће.
Equities received a modest boost in USA in late trading on Monday evening as news emerged that Italy is apparently courting China trying to get it to buy as much of it's‘junk' as possible.

У телеконференцији са новинарима у понедељак увече, администратор НАСА-е Јим Бриденстине рекао је да је амандман буџета" капара" на оно што ће бити потребно у наредним годинама за финансирање програма.
In a teleconference with reporters on Monday evening, NASA Administrator Jim Bridenstine said the budget amendment was a“down payment” on what will be needed in future years to fund the program.

који је одржан у понедељак увече, пренели су раније медији.
held on Monday evening, as previously reported by the media.

Трећи годишњи У стилу Награде су почеле у понедељак увече у Лос Анђелесу са доста звијезда
The second annual InStyle Awards kicked off Monday night in Los Angeles with plenty of star power,

који је био директно на траси урагана, који се на њега стуштио у понедељак увече, и збрисао потпуно делове чувеног шеталишта поред Атлантика.
N.J., which was directly in the storm's path Monday night and where part of the historic boardwalk washed away.

који је био директно на траси урагана, који се на њега стуштио у понедељак увече, и збрисао потпуно делове чувеног шеталишта поред Атлантика.
N.J., which was directly in the storm's path Monday night and saw part of its historic boardwalk washed away.

почетку неповратног одмора и има повлачење у понедељак увече, а други је трговац покренуо саветника у понедељак од отварања тржишта
one trader started the advisor at the beginning of the non-reversal on Thursday and on Monday evening has a drawdown, and the second trader launched an adviser

су фудбал у понедељак увече и у четвртак увече фудбал),
marquee games such as Monday Night Football and Thursday Night Football),