КЛИМАТСКЕ ПРОМЈЕНЕ - превод на Енглеском

• climate change
• climate changes

Примери коришћења Климатске промјене на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас, енергетски сектор се мења као последица либерализације тржишта и климатске промјене забринутости.
Today, the energy sector is rapidly changing as a result of market liberalization and climate change concerns.

водећи пут у различитим областима као што су климатске промјене, међународни развој,
leading the way in fields as diverse as climate change, international development,

Климатске промјене ће изазвати избјегличку кризу„ незамисливих размјера“,
Climate change is set to cause a refugee crisis of"unimaginable scale”,

су астрономски покренуте климатске промјене у прошлости узроковале миграције људи, што је омогућило генетску разноликост те културни,
well-dated evidence that astronomically driven climate changes in the past caused major human migration events, which then led

каже да су климатске промјене стратешка опасност по безбједност, једнако као и тероризам и сукоб између двије државе,
said: Climate change is a strategic security threat that sits alongside others like terrorism

што би изазвало катастрофалне климатске промјене.
causing catastrophic climate changes.

Са јаким фокусом на енергија и климатске промјене изазов, ово мултидисциплинарна програм има за циљ да наоружа дипломце са интегрисаним спектром надлежности које ће им учинити непроцењиву улогу играча у одлучивању у вези будућег/ одрживост градова
With a strong focus on the energy and climate change challenge, this multi-disciplinary program aims to arm the graduates with an integrated range of competencies which will make them invaluable role players in decision making concerning the future/sustainability of cities

умјерене системе, климатске промјене и друге факторе.
manmade systems, climate changes and other factors.

Верује се да је способност одржавања јаких друштвених односа на великим даљинама значајна предност када се баве промјенама у околини- као што су климатске промјене или велика вулканска ерупција.
The ability to maintain strong social relationships across large distances is believed to have been a distinct advantage when dealing with environmental changes- such as climate change or a major volcanic eruption.

Банкарство у Африци 2021, афричке институције постају све свјесније потребе да се позабаве опасностима које представљају климатске промјене и почињу да искориштавају могућности зеленог финансирања.
African institutions are becoming more conscious of the need to address the dangers posed by climate change and are beginning to capitalize on possibilities in green financing.

Dosadašnje klimatske promjene su sitnica u usporedbi s onim što dolazi.
The climate change the world has seen so f ar is mild compared to what is coming.

Pa, uz sve te klimatske promjene, bilo gdje se može smrznuti.
Well, with all this climate change, anywhere could freeze over.

Обнова руралне Америке и бављење климатским промјенама су дио овог процеса.
Reconstructing rural America and dealing with climate change are both part of this process.

Ovo nije neka vrsta kružne klimatske promjene, ovo je jednosmjerna karta.
This isn't some kind of cyclical climate change, this is a one-way ticket.

Климатским промјенама се може управљати само глобално.
Climate change can be addressed only on a global basis.

Посебни Еуробарометар о климатским промјенама са подацима о државама чланицама.
Special Eurobarometer on Climate Change with member state specific factsheets.

Климатским промјенама се може управљати само глобално.
Climate change can not be managed from a global perspective alone.

Govorimo o klimatskim promjenama, mlazna struja je mijenja smjer.
It's a story about climate change, the jet stream changing course.

Uz ples, ona je također zainteresiran u klimatskim promjenama i Jennifer Weiner romana.
In addition to dancing, she is also interested in climate change and Jennifer Weiner novels.

В е се настојати водити на климатским промјенама као пословни императив;
We strive to lead on climate change as a business imperative;