КОНЗЕРВАТИВНЕ ТЕРАПИЈЕ - превод на Енглеском

• conservative therapy
• conservative treatment

Примери коришћења Конзервативне терапије на Српском и њихови преводи на Енглески

благовремености и адекватности конзервативне терапије.
timeliness and adequacy of conservative therapy.

По правилу, хируршким методама лечења се нуди пацијентима када се ефекат конзервативне терапије не посматра у трајању од 1, 5-2 године.
As a rule, operational methods of treatment are offered patients when the effect of conservative therapy is not observed for 1,5-2.

ефикасности конзервативне терапије, развоја ДИЦ.
the effectiveness of conservative therapy, the development of DIC syndrome.

затим консолидацијом постигнутог ефекта уз помоћ конзервативне терапије.
followed by consolidation of the achieved effect with the help of conservative therapy.

лече болест уз помоћ конзервативне терапије.
they try to treat the disease with the help of conservative therapy.

Свеће током трудноће се прописују у комбинацији са другим методама конзервативне терапије, лечење треба да буде под надзором лекара.
Suppositories during pregnancy are prescribed in combination with other methods of conservative therapy, treatment should be supervised by a doctor.

Одлуку о томе да ли конзервативне терапије halus valgus мора да надлежни лекар- podiatr,
A decision on whether conservative therapy halus valgus should profile physician- podiatr,

Узалудност конзервативне терапије и високи ризик од развоја компликација које угрожавају живот- диктирају потребу за изузетно оперативном методом за лијечење ингвиналних кила,
The futility of conservative therapy and the high risk of development of life-threatening complications- impairments, dictates the need for an exceptionally operative method for the treatment of inguinal hernia,

Индикације за примену овог програма су недостатак ефекта конзервативне терапије, повећање серумског креатина на 0, 6 ммол/ л( 6 мг%) и калијум у крви
Indications for the implementation of the program are the lack of effect from conservative therapy, an increase in serum creatinine to 0.6 mmol/ l(6 mg%)

Конзервативна терапија укључује.
Conservative therapy includes.

Након тога, лекар ће прописати конзервативну терапију усмјерену на декомпресију оштећеног краја.
After that, the doctor will prescribe conservative therapy aimed at decompressing the damaged end.

Конзервативна терапија је неефикасна.
Conservative treatment is inefficient.

У сваком случају, конзервативна терапија се користи, чак и ако је она рука.
In any case, conservative therapy, even if it is hands.

Често конзервативна терапија није довољна.
Conservative treatment is often not enough.

Конзервативна терапија није дала резултате.
Conservative therapy did not produce results.

Прво, применити конзервативну терапију.
In the first place, conservative treatment.

Конзервативна терапија има следеће циљеве.
Conservative therapy has the following objectives.

Које друге опције су доступне за конзервативну терапију хумеропарозне периартрозе.
What other options are there for conservative treatment of the shoulder-shoulder periarthrosis.

Конзервативна терапија или операција: када,
Conservative therapy or surgery: when,

Конзервативна терапија је прописана ако је величина тумора мала.
Conservative therapy is prescribed if the tumor size is small.