ХОРМОНСКЕ ТЕРАПИЈЕ - превод на Енглеском

hormone therapy
хормонска терапија
хормонална терапија
hormonal therapy
хормонска терапија
хормоналном терапијом

Примери коришћења Хормонске терапије на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Гарциа је рекао да када жене одлуче да је вријеме за прекид хормонске терапије, корисно је полако смањивати дозу с временом.
Garcia said when women decide it's time to come off of hormone therapy, it's helpful to slowly lower the dosage over time.
Као што знате, самој процедури претходи период хормонске терапије, како би се стимулисала јајника.
As you know the procedure itself is preceded by a period of hormone therapy, in order to stimulate the ovaries.
лекова и хормонске терапије.
medication and hormone therapy.
а коришћење хормонске терапије може повећати ризик жене.
and using hormone therapy may increase a woman's risk.
Циљ хормонске терапије за рак простате је смањење нивоа мушких полних хормона- андрогена,
The goal of hormone therapy for prostate cancer is to reduce the level of male sex hormones- androgens,
Иако ефекат хормонске терапије може бити прилично дуг,
Although the effect of hormone therapy can be quite lengthy,
У постоперативном периоду жене су прописанекурс хормонске терапије у комбинацији естрогена и гестагена.
In the postoperative period, a woman is prescribedCourse of hormonal therapy in a combination of estrogens and gestagens.
Ако донатор је погодан за њу за двојенедеља хормонске терапије се користи за повећање количине произведених јаја.
If the donor is suitable to her for twoweeks of hormone therapy is used to increase the amount of the produced eggs.
Такође постоје компликације хормонске терапије или јајника оштећења у току стварног одузимања јаја.
There are also complications of hormonal therapy or ovarian damage in the course of the actual seizure of eggs.
Све чешће користе комбинацију хормонске терапије и зрачења, иако није доказано
A combination of hormone therapy and radiation is increasingly being used,
Истраживачи су такођер нагласили да су дугорочне користи преживљавања хормонске терапије након операције дојке тешке за просечног пацијента да препозна- користи нису непосредне и приметне.
The researchers also stressed that the long-term survival benefits of hormonal therapy after breast surgery are tough for the average patient to recognize-- the benefits aren't immediate and noticeable.
Уклањање прекомерних мукозних мембрана и ток хормонске терапије помажу жени да поврати способност зачећа
Removal of excessive mucous membranes and a course of hormonal therapy help a woman to restore the ability to conceive
На крају курса хормонске терапије- потребно је 2-3 месеца за паузу,
Upon termination of a course of hormonal therapy- becomes to 2-3 months the break
Посебно, разлог понављања хормонске терапије је неправилност циклуса спонтаног настанка
In particular, the bases for a repeated course of hormonal therapy there is an irregularity of spontaneously arisen cycle
прописати курс хормонске терапије.
prescribe a course of hormonal therapy.
је овај индикатор важан за редовно праћење хормонске терапије.
so this indicator must be monitored regularly with hormone therapy.
чак неколико година хормонске терапије, уђе се у нешто мало узнемиравања.
even a couple of years of hormonal therapy, a little trepidation sets in.
што често захтијева именовање хормонске терапије( преднизон, дексаметазон).
which often requires the appointment of hormonal therapy(prednisone, dexamethasone).
неки лекари користе овај метод хормонске терапије пре покушаја ин витро ђубрења.
some doctors try this method of hormone therapy prior to attempting in vitro fertilization.
почетак хормонске терапије и очекивање операције промене пола?
the start of hormone therapy and the expectation of a sex change operation?
Резултате: 62, Време: 0.0218

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески