КОЈЕ СУ ИМАЛЕ - превод на Енглеском

who had had
which suffered
that boasted
које се понашају
које се похваљују
који похвалити
које се одликују
који имају
ту хвале
that held
који држе
који имају
koji sadrže
који поседују

Примери коришћења Које су имале на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Многе зграде које су имале браве нису имале кључеве.
Many of the buildings that had locks had no keys.
Увек су ме занимале књиге које су имале хуморну тематику.
I have always been drawn to books that have the WWII content matter.
А предност су давали територијама које су имале куративне факторе.
And preference was given to the territories that had curative factors.
Три земље на три различита континента, које су имале толико тога заједничког.
Three countries in three different continents, which had so much in common.
Било је и млађих жена које су имале неке сумње.
There were a few people who had some suspicions.
Међу живе деце која су рођена од мајки које су имале рубеола.
Both children born to mothers who had rubella in Indonesia.
Истраживачи из Шпаније пратили су 185 жена које су имале Ц-секција.
Researchers from Spain followed 185 women who had a C-section.
Тест се такође може користити код жена које су имале абнормалне резултате теста Пап.
I also treat women who have received an abnormal Pap test result.
Увек су ме занимале књиге које су имале хуморну тематику.
I find that I am always slightly ashamed over books that have a theme of love.
Овај појас је најбољи за мајке које су имале Ц-секцију.
This unit is ideal for mothers who had a C-section.
Овај појас је најбољи за мајке које су имале Ц-секцију.
This position best suits for the mothers who had C-section.
Смањује број лезија на телу, које су имале хормонску природу.
Decreases the number of lesions on the body, which had a hormonal nature of occurrence.
Жене које су имале природно рођење могу поново почети да се зноје 6 недеља након рођења.
Women who have had a natural birth may start to sweat again 6 weeks after the birth.
Али више од 80% мама које су имале АРВИ рађају здраву
But more than 80% of moms who have had ARVI give birth to healthy
су га браниле румунске јединице које су имале слабу опрему
since it was defended by Hungarian and Romanian units which suffered from inferior equipment
Жене које су имале прееклампсију су у ризику за развој високог крвног притиска
Women who have had preeclampsia are at risk for developing high blood pressure
су га браниле румунске јединице које су имале слабу опрему
since it was defended by Romanian units which suffered from inferior equipment
разговор се окренуо боцама које су имале посебан значај у свом животу.
the conversation turned to the bottles that held a special significance in his life.
Поред тога, жене које су имале тешке порођајне године имале су 174% већу шансу да доживе ПНД у поређењу са женама које нису имале компликације током порода.
In addition, women who experienced difficult births were 174 per cent more likely to experience PND compared to women who had no complications during their delivery.
често се срећемо са девојкама које су имале озбиљне болести: анорексију, булимију.
we often meet with girls who have had serious illnesses: anorexia, bulimia.
Резултате: 277, Време: 0.0392

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески