КОЈИ НАДГЛЕДА - превод на Енглеском

• who oversees
• who supervises
• that monitors

Примери коришћења Који надгледа на Српском и њихови преводи на Енглески

један додатни управни слој на чијем врху се налази врховни начелник, који надгледа бројне општине и начелнике.
consist of an extra administrative layer run by an elected head mayor, who oversees a number of municipalities and mayors.

друштвене промене, као и администратора који надгледа социјални рад на свим нивоима.
as well as an administrator who oversees social work at all levels.

Простор за седење одбора који надгледа црквене финансије,
the seating area for the lay committee that oversees the church finances,

члан Медицинског савета, који надгледа здравствену помоћ у опозиционим областима,
a member of the Medical Council, which oversees medical affairs in the opposition areas,

Коначну одлуку за стављање нуклеарних бомбардера у приправност је шеф америчке стратешке команде„ Стартком“ који надгледа нуклеарни арсенал земље,
The final authority to place the bombers outside rests with either the head of the US Strategic Command, STRATCOM, which oversees the country's nuclear arsenals, or the head of US Northern Command,

Постоји доказ да је директива била под притиском од стране Британског Фонографског Института, који надгледа и саставља табелу,
No, no. There is evidence that an exceptional directive was issued by the British Phonographic Institute, which oversaw the chart-compiling bureau,

рекао је Путин, додавши да ће он бити одговоран за владин одбор који надгледа војну индустрију.
adding that he would now take personal charge of the government commission that oversees military industries.

обожаваног краља Бундеве града Ноћи вештица, који надгледа стварање свих језивих задовољстава,
passion of Jack Skellington, Halloweentown's beloved Pumpkin King, who oversees the creation of all the ghoulish delights,

године од стране Метарска конвенција, који надгледа Међународни систем јединица( СИ)
established in 1875 by the Treaty of the metre and which oversees the International System of Units(SI)

године од стране Метарска конвенција, који надгледа Међународни систем јединица( СИ)
established in 1875 by the Treaty of the metre and which oversees the International System of Units(SI)

ИЦАНН није једино тело које надгледа имена домена.
ICANN is not the only body which oversees domain names.

Ja sam direktor odeljenja, koje nadgleda sisteme u raznim delovima javnog sektora.
I'm head of a department, which oversees systems across the various council departments.

Senzor koji nadgleda odela.
The sensor that monitors the suits.

Proveravamo sa kompanijom koja nadgleda.
We're checking with the company that monitors that..

Postoji li neka komisija koja nadgleda.
There is a directive that monitors.

Диаз води непрофитну фондацију МиСхелтер, која надгледа овај пројекат соларног осветљења.
Diaz heads the nonprofit MyShelter Foundation, which is overseeing this solar lighting project.

Мод крађе података је користан за контролере који надгледају податке у реалном времену.
Cycle stealing mode is useful for controllers that monitor data in real time.

Umesto toga, one mogu da služe kao sofisticirani senzori koji nadgledaju lokacije budućih oboljenja.
Instead, they can serve as sophisticated sensors that monitor sites of future disease.

Ова јединица, која надгледа антидопинг случајеве у атлетици, саопштила је податке
The Athletics Integrity Unit, which oversees anti-doping cases in track

Ова јединица, која надгледа антидопинг случајеве у атлетици, саопштила је податке
The Athletics Integrity Unit, which oversees anti-doping cases in track