МАЊИНЕ - превод на Енглеском

• minorities
• minority

Примери коришћења Мањине на Српском и њихови преводи на Енглески

Русији не требају муслиманске мањине.
Russia does not need Muslim minorities.

Али признајте, мањине су изгледа увек гласније него белци.
But admit it, minorities do seem to get louder than white folks.

А када већина престане да се плаши мањине.
And when the many stop fearing the few.

демократија је моћ мањине.
democracy is the power of minorities.

Потребе већине су важније… од потреба мањине.
The needs of the many outweigh… the needs of the few.

мале групе, као што су мањине, мање зарађују.
small groups such as minorities are less profitable.

Часопис за имигранте и мањине здравља је међународни форум за публиковање рецензираних оригиналног истраживања који се односи на здравље имиграната.
The Journal of Immigrant and Minority Health is an international forum for the publication of peer-reviewed original research pertaining to….

цивилног друштва и заговарања за мањине теме које вам је стало?
civil society and advocacy for minorities themes that you care about?

Нови Савет бошњачке националне мањине је изабран
The new Bosniak National Minority Council was elected

популацију муслимана на свету, али бројне мањине хришћана, хинду верника
as well as sizeable minorities of Christians, Hindus,

Град Хајновка је средиште пољске белоруске мањине, а већина их је православна.
The town of Hajnówka is the center of Poland's Belarusian minority, with the majority of them being Orthodox.

Менсхевици су произашли из речи мањине, а не из њихове склоности да пију оптерећења укусног вина Манишевица.
Mensheviks derived from the word minority, not from their proclivity to drink loads of delicious Manischewitz wine.

Неки припадници ове мањине, који су углавном били наклоњени Немачкој,
Some members of this minority, which was predominantly sympathetic to Germany,

је ваш део мањине вероватно без усмјерења ако се уклапате у овај демографски.
knowing your part of the minority is likely no consolation if you fit into this demographic.

До скоро смо Египат сматрали једним од примера мирне саживота између муслиманске већине и хришћанске мањине.
Until recently Egypt was considered one of the examples of peaceful coexistence between the Muslim majority and Christian minority.

После рестаурације 1967. године постао је музеј који је документовао историју манитобине француске мањине.
After restoration in 1967, it became a museum documenting the history of Manitoba's French minority.

било је стотинак припадника наше мањине и гостију.
brought together some one hundred members of our minority and guests.

Главни град највеће мањине полуострва, кримски Татари,
The capital of the peninsula's largest minority, the Crimean Tatars,

Међутим, није потписао спомен-обележје педесет петорице бискупа мањине Пију IX 17. јула,
However, he did not sign the memorial of the fifty-five bishops of the minority to Pius IX on 17 July,

Али не само мањине, господин Сејдић и господин Финци,
Bit not just the minorities like Mr Sejdic