Примери коришћења Српске мањине на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Među potvrđenim kandidatima 32 je iz srpske manjine.
Among the certified candidates, 32 are from the Serbian minority.On je takođe čuo pritužbe srpske manjine u pokrajini.
pripadnik srpske manjine, kritikovao je posetu.
a member of Croatia's Serbian minority, criticised the visit.a posebno srpskoj manjini.
especially the Serb minority.Po deset garantovanih poslaničkih mesta imaju srpska manjina i druge manjine. .
Ten seats are allocated for the Serbian minority and other Njihova svrha je da štite srpsku manjinu".
Marginally to protect the Serbian minority.".Srpska manjina na Kosovu koja broji 100. 000 stanovnika živi u izolovanim enklavama koje štite mirovne snage predvođene NATO-om.
Kosovo's 100,000-strong Serb minority lives in isolated enclaves, protected by NATO-led peacekeepers.Зар није време да се српској мањини која живи на Косову
Isn't it time to give the Serbian minority living in Kosovo a voice,Šutanovac kaže da će sposobnost Srbije da pomogne srpskoj manjini na Kosovu biti oslabljena ako se birači ne odluče za kandidate koji podržavaju tešnje odnose sa EU.
Sutanovac says Serbia's ability to help the Serb minority in Kosovo will be weakened if voters do not choose candidates who support closer ties with the EU.Činjenica je da manjine, posebno srpska manjina, nisu dobro zaštićene na Kosovu.
The fact is that Redžepi, koji je osudio nasilje usmereno protiv srpske manjine u pokrajini, izrazio je posvećenost planu implementacije.
Rexhepi, who has condemned the violence against the province's Serb minority, voiced commitment to implementation of the plan.Međutim, i srpska manjina i albanska većina imaju primedbe na EULEKS,
However, both the Serb minority and Albanian majority have complaints with EULEX,Европски Фронт Солидарности Косову посетио је српску мањину у својој домовини, где живе у најтежим условима, после НАТО агресије 1999. године.
the European Solidarity Front for Kosovo visited the Serbian minority in their homeland, where they live under the most severe conditions since the NATO aggression 1999.Srpska manjina u Crnoj Gori" porasla je" sa 9 odsto 1991. na gotovo 32 odsto 2003.
Montenegro's Serb minority soared from 9% in 1991 to almost 32% in 2003.Компликовано косовско питање било би муњевито разрешено уколико би српска мањина напустила своје домове
The complicated issue of Kosovo would be resolved automatically if the Serbian minority left their homesOn je takođe pozvao Beograd da prestane da poziva srpsku manjinu na Kosovu-- koje je proglasilo nezavisnost od Srbije u februaru 2008. godine-- da bojkotuje državne institucije i izbore.
He also urged Belgrade to stop calling on the Serb minority in Kosovo-- which declared independence from Serbia in February of 2008-- to boycott state institutions and elections.У две групе, Европски Фронт Солидарности Косову посетио је српску мањину у својој домовини, где живе у најтежим условима, после НАТО агресије 1999. године.
In two groups, the European Solidarity Front for Kosovo visited the Serbian minority in their homeland, where these people have been living under extremely difficult conditions since NATO aggression in 1999.Na Kosovu, srpska manjina insistira na stvaranju mreže samoupravnih enklava sa što većom nezavisnošću od centralne vlade.
In Kosovo, the Serb minority is insisting on the creation of a network of self-governing enclaves with effective independence from the central government.у почетку је гарантовало српској мањини на Северу Косова
initially granted its Serbian minority in northern KosovoMislim da poslanici srpske manjine na Kosovu znaju da mogu mnogo više da pomognu Srbima na Kosovu ukoliko budu u skupštini
I think that the representatives of Serb minority population in Kosovo know that they can help their community much more if they are in the Assembly
