МЕДИЦИНСКИ НАДЗОР - превод на Енглеском

• medical supervision
• medical monitoring
• medical surveillance

Примери коришћења Медицински надзор на Српском и њихови преводи на Енглески

Под медицинским надзором треба пасти мјесечно кашњење за 10 дана.
Under medical supervision should fall monthly delay for 10 days.

Пацијенти су под медицинским надзором 24 сата.
Patients are under 24-hour medical monitoring.

Комбинована терапија треба започети под строгим медицинским надзором.
The combination therapy should be initiated under close medical supervision.

Главни третман је одржавање благог режима и медицинског надзора.
The main treatment is to maintain a gentle regimen and medical supervision.

Никада не покушавајте без медицинског надзора.
You should never attempt it without medical supervision.

Забрањено је користити без медицинског надзора.
Should not be used without medical supervision.

Никада не покушавајте без медицинског надзора.
Never try this without medical supervision.

Пожељно је ограничити поновљене рецепте без одговарајућег медицинског надзора.
It is desirable to limit repeated prescriptions without adequate medical supervision.

под сталним медицинским надзором.
under constant medical supervision.

Терапија лековима врши се под строгим медицинским надзором.
Drug therapy is carried out under strict medical supervision.

Обавезно претходно савјетовање од стране стручног и накнадног медицинског надзора.
Mandatory prior consultation with a professional and subsequent medical supervision.

Одржава се строго под медицинским надзором.
It is held strictly under medical supervision.

Узимајте ове лекове под медицинским надзором.
Ensure that you are taking these medications under medical supervision.

Дугорочна употреба лекова без медицинског надзора.
Tinue medicines without medical supervision.

Никада не покушавајте без медицинског надзора.
Never try to detox without medical supervision.

Био болестан са тик-борне енцефалитиса су под медицинским надзором.
Been ill with tick-borne encephalitis are under medical supervision.

Забрањено је користити без медицинског надзора.
Not to be used without medical supervision.

Мора одмах почети и бити под строгим медицинским надзором.
It must begin immediately and be under strict medical supervision.

Ово треба урадити веома пажљиво и под медицинским надзором.
It must be done carefully, though, and under medical supervision.

Пацијент мора бити под медицинским надзором.
Patient must be under medical supervision.