INSPECTION SUPERVISION - превод на Српском

• инспекцијски надзор
• инспекцијског надзора
• инспекцијском надзору
• inspekcijski nadzor
• инспекцијиски надзор

Примери коришћења Inspection supervision на Енглеском и њихови преводи на Српски

its telecommunication controllers were not allowed to perform inspection supervision and, consequently, prohibit further operation
njeni kontrolori telekomunikacija nisu mogli da vrše inspekcijski nadzor, pa samim tim ni da zabranjuju rad

Agricultural inspector performs inspection supervision in view of regulation execution relating to primary plant production,
Пољопривредни инспектор: обавља инспекцијски надзор у погледу придржавања прописа који се односе на примарну биљну производњу,

Labour inspector performs inspection supervision in view of regulation execution relating to employment,
Инспектор рада: обавља инспекцијски надзор у погледу придржавања прописа који се односе на запошљавање,

supervision over legality of performance of legal entities and inspection supervision, if authorised by the law and other regulations.
надзор над законитошћу рада правних субјеката и инспекцијски надзор, када су за то овлаштени законом и другим прописима.

Labour inspection for the safety and health at work performs inspection supervision over the implementation of the Law on Safety and Health at Work,
Инспекција рада за безбедност здравља на раду врши инспекцијски надзор над применом закона о безбедности здравља на раду,

The application of this law in the Republic of Serbia established a new unique legal framework for inspection supervision and the basis for the work
Применом овог закона у Републици Србији је успостављен нови јединствени правни оквир за инспекцијски надзор и основ за рад

two medical technicians, while the Ministry of Health has performed extraordinary inspection supervision regarding the treatment of NPM recommendations.
два медицинска техничара, а поводом поступања по НПМ препорукама Министарство здравља је извршило ванредни инспекцијски надзор.

A sports inspector is a person who is authorized to perform inspection supervision, that is, to examine the implementation of this law
Спортски инспектор јесте лице које је овлашћено да врши инспекцијски надзор, односно да испитује спровођење овог закона

The Republic Veterinary Inspection Supervision.
Републичке ветеринарске инспекције Надзор.

Communal police service and inspection supervision.
Служба комуналне полиције и инспекцијаског надзора.

(1) Inspection supervision shall be conducted by inspectors.
( 1) Послове инспекцијског надзора врше инспектори.

The tasks of inspection supervision which are by this Law entrusted to the municipality can.
Послове инспекцијског надзора који су овим законом поверени општини.

Lock is engaged in inspection supervision of the Lotteries and Gambling(Lotteries and Gambling Supervision Inspection- IAUI).
Брава се бави инспекцијским надзором Лотерија и коцкања( Инспекција за лутрије и коцкање- ИАУИ).

The same Ministry published a draft of the Inspection Supervision Act(open public debate),
Isto Ministarstvo je objavilo nacrt Zakona o inspekcijskom nadzoru( otvorena javna rasprava),

Law on Employment of Foreigners prescribes inspection supervision of the fulfillment of the conditions of employment of foreigners which is performed by Labor Inspectorate.
Закон о запошљавању странаца прописује инспекцијски надзор над испуњењем услова за запослење странаца који спроводи Инспекција рада.

Another important step will be improving the efficiency of inspection supervision, and by June we will be networking the first four inspection services within the e-Inspector information system.
Други важан корак јесте унапређење ефикасности инспекцијског надзора и до јуна нас очекује умрежавање прве четири инспекције у информациони систем е-инспектор.

Another important step will be improving the efficiency of inspection supervision, and by June we will be networking the first four inspection services within the e-Inspector information system.
Drugi važan korak jeste unapređenje efikasnosti inspekcijskog nadzora i do juna nas očekuje umrežavanje prve četiri inspekcije u informacioni sistem eInspektor.

states that cases requiring inspection supervision remain unsolved.
predmeti koji zahtevaju vršenje inspekcijskog nadzora i dalje ostaju nerešeni.

So, I ordered inspection supervision over observance of personal data by mobile phone providers,
Дакле, наредио сам надзор над поштовањем података о личности код провајдера мобилне телефоније

At the same time, the Health Inspectorate of the Ministry of Health informed the NPM of the results of the inspection supervision in which the Prison was ordered to obtain a legal decision on the fulfillment of the conditions for performing healthcare activity.
Истовремено, здравствена инспекција Министарства здравља обавестила је НПМ о резултатима инспекцијског надзора у коме је Заводу наложено прибављање решења о испуњености услова за обављање здравствене делатности.