Примери коришћења Strict supervision на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
SCS should be used only in absolute indications and under the strictest supervision of the attending physician.
СЦС треба користити само у апсолутним индикацијама и под најстрожим надзором лијечника.Under strict supervision.
Pod striknim nadzorom.Under strict supervision.
Pod striktnim nadgledanjem.Strict supervision and punishment.
Strogi nadzor i kažnjavanje.This disease should be taken under strict supervision.
Али болест се може узети под строгом контролом.She's on a prescriptive schedule that will require strict supervision.
Na prepisanom je rasporedu koji zahteva strog nadzor.Your doctor will require you be admitted to the hospital for strict supervision.
Ваш лекар ће тражити да будете примљени у болницу ради стриктног надзора.She was only allowed out if she was under strict supervision.
Some faiths were allowed to continue under strict supervision by the regime.
Живот Мориска налазио се под врло строгом контролом цркве.They are made in state-of-the-art facilities under the strict supervision of our expert engineers.
VFPs are used exclusively for long-term savings and are under strict supervision of the NBS.
In addition, the membership to FATF has also helped Indian Financial Services to identify those areas that require strict supervision.
Осим тога, чланство ФАТФ-а такође је помогло Индијским финансијским службама да идентификују оне области које захтевају стриктан надзор.the process of treatmentantiparkinsonian drug should only take place under the strict supervision of a doctor.
are used under the strict supervision of a physician.
алкохолних раствора и користе се под строгим надзором лекара.third trimester, Mukaltin usually takes about a week of cough under the strict supervision of a physician.
Мукалтин обично траје око недељу дана кашља под строгим надзором лекара.Treatment of pancreatitis with medicines is carried out under the strict supervision of the attending gastroenterologist and includes means of a different spectrum of action.
Лечење панкреатитиса са лековима врши се под строгим надзором лекаре-гастроентеролога и укључује средства различитог спектра деловања.Sometimes even under the strict supervision of a doctor with prolonged taking of tablets in sick people,
Понекад чак и под строгим надзором лекара који дугорочно користи пилуле код болесника,But 5-alpha reductase inhibitors should be used only under the strict supervision of the attending physician, since these drugs have a number of side effects.
Али, инхибитори 5-алфа-редуктазе треба да се користе само под строгим надзором лекара, јер ови лекови имају низ нежељених ефеката.but only under the strict supervision of your doctor.
али само под строгим надзором вашег лијечника.In newborn infants are used only for vital indications in a dose of 10 mg/ kg of body weight under the strict supervision of a doctor.
Да новорођенчад лек се користи само за виталне индикације у дози од 10 мг/ кг телесне тежине под строгим надзором лекара.
